Переклад тексту пісні Wo ich meinen Hut hinhäng... - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo ich meinen Hut hinhäng... , виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Gustav, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 27.10.1991 Лейбл звукозапису: A Polydor release; Мова пісні: Німецька
Wo ich meinen Hut hinhäng...
(оригінал)
Wo ich meinen Hut hinhäng
Da ist mein Zuhause
Wo ich meinen Hut hinhäng
Da ist mein Zuhause
Wo ich meinen Hut
Wo ich meinen Hut hinhäng
Den hut hinäng
Da ist mein Zuhause
Wherever he hangs
Wherever he hangs his hat
Is his sweet sweet home
Is his sweet home
Käthe Dorsch, sie wohnt in Kiel
Wenn sie mich sieht, kriegt sie zuviel
Ihre Liebe zu mir ist groß
«Ach, bleib doch lieber hier
— zieh nicht schon wieder los!»
Ich sag: «Käthe — süße Käthe!, sag ich, «Wurzein, nein, die schlag ich nicht
Ich bin ein flatterhafter Lindenbaum
Ich komme und gehe wie ein sä
(переклад)
Де я вішаю свій капелюх
Там мій дім
Де я вішаю свій капелюх
Там мій дім
Куди покласти капелюх
Де я вішаю свій капелюх
Поклади капелюх
Там мій дім
Де б він не висів
Де б він не повісив капелюха
Це його милий милий дім
Це його милий дім
Кете Дорш, вона живе в Кілі
Якщо вона бачить мене, то отримує забагато
Твоя любов до мене велика
— О, тобі краще залишитися тут
— Не зникай більше!»
Я кажу: «Käthe — мила Käthe!», я кажу: «Wurzein, ні, я не буду її бити