| Göttin sei Dank (оригінал) | Göttin sei Dank (переклад) |
|---|---|
| Ey, als Gott Dich schuf | Гей, коли Бог створив тебе |
| War er verdammt gut drauf | У нього був до біса гарний настрій |
| Und er setzte der Schöpfung | І замінив творіння |
| Erstmal die Krone auf | Спершу підніміть корону |
| Ey, du bist die Frau, bei der mich prompt | Гей, ти та жінка, яка швидко |
| Erstmal die Ohnmacht, die Ohnmacht überkommt | Спершу знепритомніла, слабша перемагає |
| Und dann geh ich zu Boden, was selten passiert | А потім спускаюся вниз, що буває рідко |
| Dann haste mich mit deinen Küssen reanimiert | Тоді ти оживив мене своїми поцілунками |
| Ich bin doch eigentlich Atheist | Я насправді атеїст |
| Du hast mich gläubig geküsst | Ти поцілував мене з вірою |
| Du bist meine Göttin | Ти моя богиня |
| Vom Himmel gesandte Komplizenbraut | Послана небом спільниця наречена |
| Du bist meine Göttin | Ти моя богиня |
| Die mich aus meinen grünen Socken raushaut | Хто вибиває мене з зелених шкарпеток |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
| Ich spreche deinen Namen aus wie ein Gebet | Я вимовляю твоє ім'я, як молитву |
| Du bist’n Himmelskörper, wie’s geiler nicht geht | Ти небесне тіло, як би круто |
| Ich bin ja so geflasht — voll fasziniert | Я так зачарований — повністю зачарований |
| James Bond würd sagen: | Джеймс Бонд сказав би: |
| Gut geschüttelt — ich bin schwer berührt | Добре потрясений — я глибоко зворушений |
| Yeah, yeah, yeah | так, так, так |
| Ich bin voll fasziniert | Я повністю зачарований |
| Du bist meine Göttin | Ти моя богиня |
| Vom Himmel gesandte Komplizenbraut | Послана небом спільниця наречена |
| Du bist meine Göttin | Ти моя богиня |
| Die mich aus meinen grünen Socken raushaut | Хто вибиває мене з зелених шкарпеток |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
| Du bist meine Göttin | Ти моя богиня |
| Mein schönster Rock’n‘Roll | Мій улюблений рок-н-рол |
| Und mein schärfster Punk | І мій найгарячіший панк |
| Du bist meine Größte | Ти мій найвищий |
| Du und ich — mehr geht nicht | Ти і я — це все, що ми можемо зробити |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
| Göttin sei Dank | Слава богам |
Переклад тексту пісні Göttin sei Dank - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Göttin sei Dank , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Stärker als die Zeit
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.04.2016
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Warner Music Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 2011 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 2004 |
| 2011 | |
Sonderzug nach Pankow ft. Das Panik-Orchester | 2011 |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1989 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1974 |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 2004 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1978 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1978 |
| 2016 | |
| 2000 |
Нові тексти та переклади на сайті:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 |