Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen), виконавця - Udo Lindenberg. Пісня з альбому Lindenbergs Rock-Revue, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.08.1973
Лейбл звукозапису: EastWest
Мова пісні: Німецька
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen)(оригінал) |
Sie rockten los in Boston |
In Pittsburgh PA |
Und auch da unten in Texas |
Rund um die Frisco Bay |
Genauso wie in St. Louis |
Und in New Orleans |
Ist jeder Junge ganz verrückt |
Nach Sweet Little Sixteen |
Süße kleine Sechzehn |
Sie weiß, was sie will |
'ne halbe Million Fotos |
Von Elvis, Chuck und Bill |
Und wenn 'ne Band in die Stadt kommt |
Dann ist sie da |
Mit großen feuchten Augen |
Verschlingt sie ihren Star |
«Oh Mammi, Mammi |
Bitte sieh' das ein |
Ich will mich schminken, wie die ander’n auch |
Ich bin doch nicht mhr so klein |
Oh Daddy, Daddy |
Bitte lass' mich geh’n |
Sag dr Mammi |
Du hast nichts gesehen» |
Süße kleine Sechzehn |
Sie wär so gern 'ne Frau |
Mit Schaumgummibusen wie die Monroe |
Und dazu die Stöckelschuh-Schau |
Doch am nächsten Morgen |
Kannst du sie seh’n |
Als süße kleine Sechzehn |
In die Schule geh’n |
(переклад) |
Вони розгулялися в Бостоні |
У Піттсбурзі, Пенсільванія |
І в Техасі теж |
Навколо затоки Фріско |
Як у Сент-Луїсі |
І в Новому Орлеані |
Кожен хлопчик божевільний |
Після Sweet Little Sixteen |
Солодкий маленький шістнадцять |
Вона знає, чого хоче |
півмільйона фото |
Від Елвіса, Чака та Білла |
А коли в місто приїжджає гурт |
Тоді вона там |
З великими мокрими очима |
Вона пожирає свою зірку |
«Ой мамо, мамо |
Будь ласка, подивіться на це |
Я хочу зробити макіяж, як інші |
Я вже не такий маленький |
Ой тату, тату |
Будь ласка, відпустіть мене |
Скажи мамі |
Ви нічого не бачили» |
Солодкий маленький шістнадцять |
Вона хотіла б бути жінкою |
З поролоновими грудками, як у Монро |
І показ взуття на високих підборах |
Але наступного ранку |
Ви їх бачите? |
Як мила маленька шістнадцять |
Іти до школи |