| The Promise (оригінал) | The Promise (переклад) |
|---|---|
| On behalf of her love | Від імені її кохання |
| She no longer sleeps | Вона більше не спить |
| Life had no longer meaning | Життя більше не мало сенсу |
| Nothing to make her stay | Нічого, що змусило б її залишитися |
| She sold her soul away | Вона продала свою душу |
| I held you tight to me | Я міцно тримав тебе до себе |
| (But) you slipped away | (Але) ти вислизнув |
| You promised to return to me | Ти обіцяв повернутися до мене |
| And I believed | І я повірив |
| After the night he died | Після ночі він помер |
| I wept my tears until they dried | Я виплакав свої сльози, поки вони не висохли |
| But the pain stayed the same | Але біль залишився колишнім |
| I didn’t want him to die all in vain | Я не хотів, щоб він помер даремно |
| I made a promise to revenge his soul in time | Я пообіцяв з часом помститися за його душу |
| I’ll make them bleed down at my feed | Я зроблю так, щоб вони стікали кров’ю в моєму каналі |
| I held you tight to me | Я міцно тримав тебе до себе |
| (But) you slipped away | (Але) ти вислизнув |
| You promised to return to me | Ти обіцяв повернутися до мене |
| And I believed | І я повірив |
| I held you tight to me | Я міцно тримав тебе до себе |
| (But) you slipped away | (Але) ти вислизнув |
| You promised to return to me | Ти обіцяв повернутися до мене |
| And I believed | І я повірив |
| Sometimes I wonder | Іноді я дивуюся |
| Could I have known | Чи міг я знати |
| About their true intentions | Про їхні справжні наміри |
| As the pain stayed the same | Оскільки біль залишився тим самим |
| I’m going to haunt them down all the way | Я збираюся переслідувати їх усю дорогу |
| I made a promise to revenge his soul in time | Я пообіцяв з часом помститися за його душу |
| One by one they were surprised | Один за одним вони були здивовані |
| I held you tight to me | Я міцно тримав тебе до себе |
| (But) you slipped away | (Але) ти вислизнув |
| You promised to return to me | Ти обіцяв повернутися до мене |
| And I believed | І я повірив |
| I held you tight to me | Я міцно тримав тебе до себе |
| (But) you slipped away | (Але) ти вислизнув |
| You promised to return to me | Ти обіцяв повернутися до мене |
| And I believed | І я повірив |
Переклад тексту пісні The Promise - Within Temptation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Promise , виконавця -Within Temptation
Пісня з альбому: Mother Earth
У жанрі:Эпический метал
Дата випуску:23.12.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FORCE
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
And We Run ft. Xzibit | 2014 |
| 2019 | |
| 2003 |