Переклад тексту пісні Supernova - Within Temptation

Supernova (оригінал)

I'm waiting for you, supernova
I’m waiting for you, supernova, supernova, supernova
I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova
Drowning in a haze, and I just wanna get in deeper
Purple skies with a million stars, I'm falling ground
These days when I’m losing track of time
These days when I'm burning up inside
These days when I'm lost, I search the skies
I'm waiting for your last goodbye
'Cause I'm not over it, not over it
I'm waiting for your last goodbye
The kiss of time
Like thunder screaming out for a flash of lightning
Stars are falling down for God's applause
I’m waiting for the light of your supernova
Your last goodbye
I’m waiting for you, supernova, supernova, supernova
I'm waiting for you
When the lights go down, I’m still here, and I'm singing for you
When the lights go down, I can't let the music fade
I dive in deep and soar so high
I blow the ashes through the sky
On a hill, I'm here to say goodbye
I’m waiting for your last goodbye
'Cause I'm not over it, not over it
I'm waiting for your last goodbye
The kiss of time
Like thunder screaming out for a flash of lightning
Stars are falling down for God's applause
I'm waiting for the light of your supernova
Your last goodbye
I'm waiting for you
As long as I dream, it ain't over, over
I'll break the chains of gravity
Oh, I long for your fire, yeah, I long for your fire
My heart is lost between the stars
Drowning in a haze, and I just wanna get in deeper, deeper, deeper, deeper
I'm waiting for your last goodbye
'Cause I'm not over it, not over it
I'm waiting for your last goodbye
The kiss of time
Like thunder screaming out for a flash of lightning
Stars are falling down for God's applause
I'm waiting for the light of your supernova
Your last goodbye
I'm waiting for you, supernova
I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova
I'm waiting for you
I'm waiting for you, supernova, supernova, supernova
Drowning in a haze, and I just wanna get in deeper, deeper, deeper, deeper

Supernova (переклад)

Я чекаю тебе, супернова
Я чекаю тебе, наднова, наднова, наднова
Я чекаю тебе, наднова, наднова, наднова
Тону в серпанку, і я просто хочу проникнути глибше
Фіолетове небо з мільйонами зірок, я падаю на землю
Ці дні, коли я втрачаю відчуття часу
Ці дні, коли я горю всередині
У ці дні, коли я заблукав, я шукаю небо
Я чекаю твого останнього прощання
Тому що я не пережив це, не пережив це
Я чекаю твого останнього прощання
Поцілунок часу
Як грім, що волає про спалах блискавки
На оплески Божі падають зірки
Я чекаю світла твоєї наднової
Твоє останнє прощання
Я чекаю тебе, наднова, наднова, наднова
Я чекаю на вас
Коли світло гасне, я все ще тут, і я співаю для вас
Коли вимикається світло, я не можу дозволити музиці згаснути
Я пірнаю глибоко і ширяю так високо
Я розвіюю попіл через небо
На пагорбі я тут, щоб попрощатися
Я чекаю твого останнього прощання
Тому що я не пережив це, не пережив це
Я чекаю твого останнього прощання
Поцілунок часу
Як грім, що волає про спалах блискавки
На оплески Божі падають зірки
Я чекаю світла твоєї наднової
Твоє останнє прощання
Я чекаю на вас
Поки я мрію, це не кінець, кінець
Я розірву ланцюги тяжіння
О, я прагну твого вогню, так, я прагну твого вогню
Моє серце загубилося між зірками
Тону в тумані, і я просто хочу проникнути глибше, глибше, глибше, глибше
Я чекаю твого останнього прощання
Тому що я не пережив це, не пережив це
Я чекаю твого останнього прощання
Поцілунок часу
Як грім, що волає про спалах блискавки
На оплески Божі падають зірки
Я чекаю світла твоєї наднової
Твоє останнє прощання
Я чекаю тебе, супернова
Я чекаю тебе, наднова, наднова, наднова
Я чекаю на вас
Я чекаю тебе, наднова, наднова, наднова
Тону в тумані, і я просто хочу проникнути глибше, глибше, глибше, глибше