Переклад тексту пісні Lost - Within Temptation

Lost (оригінал)

My hope is on fire
My dreams are for sale
I dance on a wire
But don’t want to fail her
I walk against the strain
Fight for what I believe in
I run towards the end
Trying not to give in
She’s lost in the darkness fading away
I’m still around here screaming her name
She’s haunting my dreamworld trying to survive
My heart is frozen I’m losing my mind
Help me I’m buried alive!
Buried alive!
I’m burning the bridges
And there’s no return
I’m trying to reach her
I feel that she yearns
I walk against the strain
Fight for what I believe in
I run towards the end
Trying not to give in
She’s lost in the darkness fading away
I’m still around here screaming her name
She’s haunting my dreamworld trying to survive
My heart is frozen I’m losing my mind
Help me I’m buried alive!
Buried alive!
I tried to revive what’s already drowned
They think I’m a fool who can’t realize
Hope plays a wicked game with the mind
Cause I thought that love would bind
I cannot revive what’s already drowned
She won’t come around
She’s lost in the darkness fading away
I’m still around here screaming her name
She’s haunting my dreamworld trying to survive
My heart is frozen I’m losing my mind
Help me I’m buried alive!
Buried alive!

Lost (переклад)

Моя надія горить
Мої мрії продаються
Я танцюю на дроту
Але не хочеться її підвести
Я ходжу проти напруги
Боріться за те, у що я вірю
Я біжу до кінця
Намагаючись не поступатися
Вона губиться в темряві, яка зникає
Я все ще тут кричу її ім’я
Вона переслідує мій світ мрій, намагаючись вижити
Моє серце замерзло, я втрачаю розсуд
Допоможіть мені, я похований живцем!
Похований заживо!
Я спалю мости
І немає повернення
Я намагаюся достукатися до неї
Я відчуваю, що вона тужить
Я ходжу проти напруги
Боріться за те, у що я вірю
Я біжу до кінця
Намагаючись не поступатися
Вона губиться в темряві, яка зникає
Я все ще тут кричу її ім’я
Вона переслідує мій світ мрій, намагаючись вижити
Моє серце замерзло, я втрачаю розсуд
Допоможіть мені, я похований живцем!
Похований заживо!
Я намагався оживити те, що вже потонуло
Вони думають, що я дурень, який не може усвідомити
Надія грає з розумом у злу гру
Бо я думав, що любов зв’яже
Я не можу оживити те, що вже потонуло
Вона не прийде
Вона губиться в темряві, яка зникає
Я все ще тут кричу її ім’я
Вона переслідує мій світ мрій, намагаючись вижити
Моє серце замерзло, я втрачаю розсуд
Допоможіть мені, я похований живцем!
Похований заживо!