Переклад тексту пісні Faster - Within Temptation

Faster (оригінал)

I can't see, cause it’s burning deep inside.
Like gasoline, a fire running wild.
No more fear, cause I’m getting closer now.
So unreal, but I like it anyhow.
I go faster and faster and faster
and faster and faster and faster and faster.
I can’t live in a fairytale of lies.
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
And I go faster and faster and faster and faster for love.
And I can’t live in a fairytale of lies.
I can't feel that you’ve mesmerized my heart.
I feel so free.
I’m alive, I’m breaking out.
I won’t give in, cause I’m proud of all my scars.
And I can see I’ve been wasting too much time.
I go faster and faster and faster
and faster and faster and faster and faster.
I can’t live in a fairytale of lies.
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
And I go faster and faster and faster and faster for love.
And I can’t live in a fairytale of lies.
I can’t live in a fairytale of lies.
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
And I go faster and faster and faster and faster for love.
And I can’t live in a fairytale of lies.
A fairytale of lies.

Faster (переклад)

Я не бачу, бо горить глибоко всередині.
Як бензин, вогонь буйний.
Немає більше страху, бо тепер я наближаюсь.
Так нереально, але мені все одно подобається.
Я йду все швидше і швидше і швидше
і все швидше і швидше і швидше і швидше.
Я не можу жити в казці брехні.
І я не можу сховатися від почуття, бо це правильно.
І я йду все швидше і швидше, і швидше, і швидше за коханням.
І я не можу жити в казці брехні.
Я не відчуваю, що ти заворожував моє серце.
Я почуваюся так вільно.
Я живий, я вириваюся.
Я не здамся, бо пишаюся всіма своїми шрамами.
І я бачу, що витратив забагато часу.
Я йду все швидше і швидше і швидше
і все швидше і швидше і швидше і швидше.
Я не можу жити в казці брехні.
І я не можу сховатися від почуття, бо це правильно.
І я йду все швидше і швидше, і швидше, і швидше за коханням.
І я не можу жити в казці брехні.
Я не можу жити в казці брехні.
І я не можу сховатися від почуття, бо це правильно.
І я йду все швидше і швидше, і швидше, і швидше за коханням.
І я не можу жити в казці брехні.
Казка брехні.