Переклад тексту пісні Faster - Within Temptation

Faster - Within Temptation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faster, виконавця - Within Temptation. Пісня з альбому Faster, у жанрі
Дата випуску: 10.03.2011
Лейбл звукозапису: FORCE
Мова пісні: Англійська

Faster

(оригінал)
I can't see, cause it’s burning deep inside.
Like gasoline, a fire running wild.
No more fear, cause I’m getting closer now.
So unreal, but I like it anyhow.
I go faster and faster and faster
and faster and faster and faster and faster.
I can’t live in a fairytale of lies.
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
And I go faster and faster and faster and faster for love.
And I can’t live in a fairytale of lies.
I can't feel that you’ve mesmerized my heart.
I feel so free.
I’m alive, I’m breaking out.
I won’t give in, cause I’m proud of all my scars.
And I can see I’ve been wasting too much time.
I go faster and faster and faster
and faster and faster and faster and faster.
I can’t live in a fairytale of lies.
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
And I go faster and faster and faster and faster for love.
And I can’t live in a fairytale of lies.
I can’t live in a fairytale of lies.
And I can’t hide from the feeling cause it’s right.
And I go faster and faster and faster and faster for love.
And I can’t live in a fairytale of lies.
A fairytale of lies.
(переклад)
Я не бачу, бо горить глибоко всередині.
Як бензин, вогонь буйний.
Немає більше страху, бо тепер я наближаюсь.
Так нереально, але мені все одно подобається.
Я йду все швидше і швидше і швидше
і все швидше і швидше і швидше і швидше.
Я не можу жити в казці брехні.
І я не можу сховатися від почуття, бо це правильно.
І я йду все швидше і швидше, і швидше, і швидше за коханням.
І я не можу жити в казці брехні.
Я не відчуваю, що ти заворожував моє серце.
Я почуваюся так вільно.
Я живий, я вириваюся.
Я не здамся, бо пишаюся всіма своїми шрамами.
І я бачу, що витратив забагато часу.
Я йду все швидше і швидше і швидше
і все швидше і швидше і швидше і швидше.
Я не можу жити в казці брехні.
І я не можу сховатися від почуття, бо це правильно.
І я йду все швидше і швидше, і швидше, і швидше за коханням.
І я не можу жити в казці брехні.
Я не можу жити в казці брехні.
І я не можу сховатися від почуття, бо це правильно.
І я йду все швидше і швидше, і швидше, і швидше за коханням.
І я не можу жити в казці брехні.
Казка брехні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Solemn Hour 2007
What Have You Done ft. Keith Caputo 2007
Summertime Sadness 2013
Endless War 2019
The Reckoning ft. Jacoby Shaddix 2019
Angels 2004
Stand My Ground 2004
Shot in the Dark 2011
Radioactive 2013
All I Need 2007
Mad World 2019
Paradise (What About Us) ft. Tarja 2016
Mercy Mirror 2019
Lost 2011
A Dangerous Mind 2004
Iron 2011
And We Run ft. Xzibit 2014
Supernova 2019
Ice Queen 2003
A Demon's Fate 2011

Тексти пісень виконавця: Within Temptation