Переклад тексту пісні A Dangerous Mind - Within Temptation

A Dangerous Mind - Within Temptation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Dangerous Mind, виконавця - Within Temptation. Пісня з альбому The Silent Force, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 11.11.2004
Лейбл звукозапису: FORCE
Мова пісні: Англійська

A Dangerous Mind

(оригінал)
I’m searching for answers
Cause something is not right.
I follow the signs,
I’m close to the fire.
I fear that soon you’ll reveal
Your dangerous mind.
It’s in your eyes, what’s on your mind.
I fear your smile and the promise inside.
It’s in your eyes, what’s on your mind.
I fear your presence, I’m frozen inside.
I’m searching for answers
Not questioned before.
The curse of awareness,
There’s no peace of mind.
As your true colors show
A dangerous sign.
It’s in your eyes, what’s on your mind.
I see the truth that you’ve buried inside
It’s in your eyes, what’s on your mind.
There is no mercy, just anger I find.
I just have to know, while I still have time.
Do I have to run, or hide away from you?
(переклад)
Я шукаю відповіді
Тому що щось не так.
Я сліджу за знаками,
Я близько до вогню.
Боюся, що незабаром ви розкриєте
Ваш небезпечний розум.
Це в твоїх очах, те, що ти думаєш.
Я боюся твоєї посмішки та обіцянок всередині.
Це в твоїх очах, те, що ти думаєш.
Я боюся твоєї присутності, я замерз усередині.
Я шукаю відповіді
Раніше не запитували.
Прокляття усвідомлення,
Немає душевного спокою.
Як показують ваші справжні кольори
Небезпечний знак.
Це в твоїх очах, те, що ти думаєш.
Я бачу правду, яку ви поховали всередині
Це в твоїх очах, те, що ти думаєш.
Немає милосердя, лише гнів, який я знаю.
Мені просто потрібно знати, поки у мене ще є час.
Мені потрібно тікати чи ховатися від вас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Solemn Hour 2007
Faster 2011
What Have You Done ft. Keith Caputo 2007
Summertime Sadness 2013
Endless War 2019
The Reckoning ft. Jacoby Shaddix 2019
Angels 2004
Stand My Ground 2004
Shot in the Dark 2011
Radioactive 2013
All I Need 2007
Mad World 2019
Paradise (What About Us) ft. Tarja 2016
Mercy Mirror 2019
Lost 2011
Iron 2011
And We Run ft. Xzibit 2014
Supernova 2019
Ice Queen 2003
A Demon's Fate 2011

Тексти пісень виконавця: Within Temptation