Переклад тексту пісні A Dangerous Mind - Within Temptation

A Dangerous Mind (оригінал)

I’m searching for answers
Cause something is not right.
I follow the signs,
I’m close to the fire.
I fear that soon you’ll reveal
Your dangerous mind.
It’s in your eyes, what’s on your mind.
I fear your smile and the promise inside.
It’s in your eyes, what’s on your mind.
I fear your presence, I’m frozen inside.
I’m searching for answers
Not questioned before.
The curse of awareness,
There’s no peace of mind.
As your true colors show
A dangerous sign.
It’s in your eyes, what’s on your mind.
I see the truth that you’ve buried inside
It’s in your eyes, what’s on your mind.
There is no mercy, just anger I find.
I just have to know, while I still have time.
Do I have to run, or hide away from you?

A Dangerous Mind (переклад)

Я шукаю відповіді
Тому що щось не так.
Я сліджу за знаками,
Я близько до вогню.
Боюся, що незабаром ви розкриєте
Ваш небезпечний розум.
Це в твоїх очах, те, що ти думаєш.
Я боюся твоєї посмішки та обіцянок всередині.
Це в твоїх очах, те, що ти думаєш.
Я боюся твоєї присутності, я замерз усередині.
Я шукаю відповіді
Раніше не запитували.
Прокляття усвідомлення,
Немає душевного спокою.
Як показують ваші справжні кольори
Небезпечний знак.
Це в твоїх очах, те, що ти думаєш.
Я бачу правду, яку ви поховали всередині
Це в твоїх очах, те, що ти думаєш.
Немає милосердя, лише гнів, який я знаю.
Мені просто потрібно знати, поки у мене ще є час.
Мені потрібно тікати чи ховатися від вас?