Переклад тексту пісні Stand My Ground - Within Temptation

Stand My Ground - Within Temptation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stand My Ground, виконавця - Within Temptation. Пісня з альбому The Silent Force, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 11.11.2004
Лейбл звукозапису: FORCE
Мова пісні: Англійська

Stand My Ground

(оригінал)
I can see
When you stay low nothing happens
Does it feel right?
Late at night
Things I thought I put behind me
Haunt my mind
I just know there's no escape
Now once it sets its eyes on you
But I won't run,
Have to stare it in the eye
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I've got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will
Stand my ground
It's all around
Getting stronger, coming closer
Into my world
I can feel
That it's time for me to face it
Can I take it?
Though this might just be the ending
Of the life I held so dear
But I won't run,
There's no turning back from here
Stand my ground, I won't give in
No more denying, I've got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will
Stand my ground
All I know for sure is I'm trying
I will always stand my ground
Stand my ground, I won't give in (I won't give in)
I won't give up (I won't give up)
no more denying, I got to face it
won't close my eyes and hide the truth inside
if I don't make it, someone else will
Stand my ground, I won't give in
no more denying, I got to face it
won't close my eyes and hide the truth inside
if I don't make it, someone else will
stand my ground
(переклад)
я бачу
Коли ти залишаєшся на низькому рівні, нічого не відбувається
Чи це правильно?
Пізно вночі
Речі, які я думав залишити позаду
Переслідуйте мій розум
Я просто знаю, що немає втечі
Тепер, коли воно кине на вас очі
Але я не побіжу,
Треба дивитися йому в очі
Стій на своєму, я не піддамся
Більше не можна заперечувати, я повинен з цим помиритися
Не буду закривати очі і ховати правду всередині
Якщо я не встигну, це зробить хтось інший
Стій на своєму
Це все навколо
Зміцнюючись, наближаючись
У мій світ
я відчуваю
Що мені пора з цим зіткнутися
Чи можу я взяти це?
Хоча це може бути лише кінець
Про життя, яке мені було так дорого
Але я не побіжу,
Повернення звідси немає
Стій на своєму, я не піддамся
Більше не можна заперечувати, я повинен з цим помиритися
Не буду закривати очі і ховати правду всередині
Якщо я не встигну, це зробить хтось інший
Стій на своєму
Все, що я знаю напевно, це те, що я намагаюся
Я завжди буду стояти на своєму
Стій на своєму, я не піддамся (не піддамся)
Я не здамся (не здамся)
більше не заперечувати, я повинен зіткнутися з цим
не закрию очей і не приховаю правду всередині
якщо я не встигну, це зробить хтось інший
Стій на своєму, я не піддамся
більше не заперечувати, я повинен зіткнутися з цим
не закрию очей і не приховаю правду всередині
якщо я не встигну, це зробить хтось інший
стояти на своєму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Solemn Hour 2007
Faster 2011
What Have You Done ft. Keith Caputo 2007
Summertime Sadness 2013
Endless War 2019
The Reckoning ft. Jacoby Shaddix 2019
Angels 2004
Shot in the Dark 2011
Radioactive 2013
All I Need 2007
Mad World 2019
Paradise (What About Us) ft. Tarja 2016
Mercy Mirror 2019
Lost 2011
A Dangerous Mind 2004
Iron 2011
And We Run ft. Xzibit 2014
Supernova 2019
Ice Queen 2003
A Demon's Fate 2011

Тексти пісень виконавця: Within Temptation