Переклад тексту пісні The Other Half (Of Me) - Within Temptation

The Other Half (Of Me) (оригінал)

Over the hills, lies a new beginning
Over the hills
Over the hills, there is a way I know it
Over the hills…
You can’t bring all the gloom
Your heart is frayed and so empty
You glorify the future
Living in a different world than me
The journey ends in death
You are giving up so easily
You are the other half of me
Over the hills (x4)
We are drifting apart
Chilled to the marrow, 'cause you don’t want to go
'Cause we’ve got a different wish at heart
The amulet guides us to the other side
When I go down, it’s you who’ll bleed
I’m not scared to die, as long as I’m with you
You are the other half of me
Over the hills, lies a new beginning
Over the hills…
Over the hills, there is a way I know it
Over the hills…

(переклад)

За пагорбами лежить новий початок
Над пагорбами
За пагорбами я як знаю це
За пагорбами…
Ви не можете принести весь морок
Ваше серце потерто й таке порожнє
Ти прославляєш майбутнє
Жити в іншому світі, ніж я
Подорож закінчується смертю
Ви так легко здаєтеся
Ти друга половина мене
За пагорбами (x4)
Ми віддаляємося один від одного
Охолоджений до мозку кісток, бо ти не хочеш йти
Тому що в душі у нас інші бажання
Амулет веде нас на інший бік
Коли я впаду вниз, це ти будеш кровоточити
Я не боюся померти, поки я з тобою
Ти друга половина мене
За пагорбами лежить новий початок
За пагорбами…
За пагорбами я як знаю це
За пагорбами…