Переклад тексту пісні Stairway to the Skies - Within Temptation

Stairway to the Skies - Within Temptation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stairway to the Skies, виконавця - Within Temptation. Пісня з альбому The Unforgiving, у жанрі
Дата випуску: 24.03.2011
Лейбл звукозапису: FORCE
Мова пісні: Англійська

Stairway to the Skies

(оригінал)
Seven seconds to the rise
Can’t believe I’m still alive
And heaven was waiting for me I thought this would be the end
But I know you’ll understand
All that is keeping me here
I dream of a stairway to the skies
My angel is coming down from heaven to take me I reach out but then you fade away
Whenever you call for me Know that I’m only one step behind
I sense this time I may have changed
But one this still remains
I’m torn and the hate still lingers
I slowly start to realize
We won’t reunite
I still have to march on through
I dream of a stairway to the skies
My angel is coming down from heaven to take me I reach out but then you fade away
Whenever you call for me Know that I’m only one step behind
Is it a curse or a fortune?
Have I been blinded by regret?
Redemption awaits
My soul is at stake
Will I find a stairway to the skies
In the end?
I dream of a stairway to the skies
My angel is coming down from heaven to take me I reach out but then you fade away
Whenever you call for me Know that I’m only one step behind
Know that I’m only one step behind
(переклад)
Сім секунд до підйому
Не можу повірити, що я ще живий
І рай чекав на мене, я думав, що це буде кінець
Але я знаю, що ви зрозумієте
Усе, що тримає мене тут
Я мрію про сходи в небо
Мій ангел сходить з небес забрати мене я протягну руку, але потім ти зникаєш
Щоразу, коли ви мене подзвоните, Знай, що я відстаю лише на крок
Я відчуваю, що цього разу я, можливо, змінився
Але одне це все ще залишається
Я розірваний, а ненависть все ще залишається
Я повільно починаю усвідомлювати
Ми не об’єднаємося
Я все ще маю пройти наскрізь
Я мрію про сходи в небо
Мій ангел сходить з небес забрати мене я протягну руку, але потім ти зникаєш
Щоразу, коли ви мене подзвоните, Знай, що я відстаю лише на крок
Це прокляття чи стання?
Мене засліпив жаль?
Спокут чекає
Моя душа поставлена ​​на карту
Чи знайду я сходи в небо
В кінці?
Я мрію про сходи в небо
Мій ангел сходить з небес забрати мене я протягну руку, але потім ти зникаєш
Щоразу, коли ви мене подзвоните, Знай, що я відстаю лише на крок
Знай, що я лише на крок позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Our Solemn Hour 2007
Faster 2011
Endless War 2019
What Have You Done ft. Keith Caputo 2007
Summertime Sadness 2013
The Reckoning ft. Jacoby Shaddix 2019
Angels 2004
Stand My Ground 2004
Shot in the Dark 2011
Radioactive 2013
All I Need 2007
Paradise (What About Us) ft. Tarja 2016
Lost 2011
Mad World 2019
Mercy Mirror 2019
Iron 2011
A Dangerous Mind 2004
Behind Blue Eyes 2013
And We Run ft. Xzibit 2014
Supernova 2019

Тексти пісень виконавця: Within Temptation