Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Vain, виконавця - Within Temptation. Дата випуску: 10.01.2019
Мова пісні: Англійська
In Vain(оригінал) |
| Beautify all I know |
| Keep on dancing |
| Let it all turn to gold |
| When the dream touches ground |
| The demons walk in |
| And I know what awaits |
| A priceless glory |
| Memento mori |
| All for nothing now |
| I know |
| Nothing of the heart remains |
| Even if we could have stayed |
| We’ve been here long enough, long enough |
| To know it’s all in vain |
| Everything we tried to say |
| Up until the final day |
| I guess we said enough, said enough |
| To know it’s all in vain (Oh, oh) |
| All in vain (Oh, oh) |
| All in vain (Oh, oh) |
| All in vain (Oh, oh) |
| All in vain (Oh, oh) |
| See the world through a tear |
| Keep on breathing |
| Salt has dried you’re not here |
| Just a heartbeat away |
| The demons walk in |
| Now I know it’s too late |
| A priceless glory |
| Memento mori |
| All for nothing now |
| I know |
| Nothing of the heart remains |
| Even if we could have stayed |
| We’ve been here long enough, long enough |
| To know it’s all in vain |
| Everything we tried to say |
| Up until the final day |
| I guess we said enough, said enough |
| To know it’s all in vain (Oh, oh) |
| All in vain (Oh, oh) |
| All in vain (Oh, oh) |
| All in vain (Oh, oh) |
| All in vain (Oh, oh) |
| Took the memories, but I can feel them fading |
| All our vanities, there’s nothing left to save me now |
| I can take 'em across the border |
| I can take 'em across the border |
| Leaving everything we have for you to find it |
| Everytime I walk away I wanna turn around |
| I wanna turn around |
| Nothing of the heart remains |
| Even if we could have stayed |
| We’ve been here long enough, long enough |
| To know it’s all in vain |
| Everything we tried to say |
| Up until the final day |
| I guess we said enough, said enough |
| To know it’s all in vain (Oh, oh) |
| Vain |
| Yeah oh oh oh |
| I guess we said enough, said enough |
| To know it’s all in vain (Oh, oh) |
| All in vain |
| All in vain |
| All in vain |
| All in vain |
| (переклад) |
| Прикрашати все, що я знаю |
| Продовжуйте танцювати |
| Нехай все перетвориться на золото |
| Коли мрія торкається землі |
| Входять демони |
| І я знаю, що чекає |
| Безцінна слава |
| Нагадування про смерть |
| Тепер все задарма |
| Я знаю |
| Від серця нічого не залишається |
| Навіть якби ми могли б залишитися |
| Ми були тут досить довго, досить довго |
| Знати, що все марно |
| Все, що ми намагалися сказати |
| До останнього дня |
| Гадаю, ми сказали достатньо, сказали достатньо |
| Знати, що все марно (о, о) |
| Все марно (о, о) |
| Все марно (о, о) |
| Все марно (о, о) |
| Все марно (о, о) |
| Дивіться на світ крізь сльози |
| Продовжуйте дихати |
| Сіль висохла, тебе тут немає |
| Лише серцебиття |
| Входять демони |
| Тепер я знаю, що вже пізно |
| Безцінна слава |
| Нагадування про смерть |
| Тепер все задарма |
| Я знаю |
| Від серця нічого не залишається |
| Навіть якби ми могли б залишитися |
| Ми були тут досить довго, досить довго |
| Знати, що все марно |
| Все, що ми намагалися сказати |
| До останнього дня |
| Гадаю, ми сказали достатньо, сказали достатньо |
| Знати, що все марно (о, о) |
| Все марно (о, о) |
| Все марно (о, о) |
| Все марно (о, о) |
| Все марно (о, о) |
| Забрав спогади, але я відчуваю, як вони згасають |
| Усі наші марнославства, тепер нема чого мене врятувати |
| Я можу перевезти їх через кордон |
| Я можу перевезти їх через кордон |
| Залишаємо все, що у нас є, щоб ви могли це знайти |
| Щоразу, коли я йду, я хочу обернутися |
| Я хочу обернутися |
| Від серця нічого не залишається |
| Навіть якби ми могли б залишитися |
| Ми були тут досить довго, досить довго |
| Знати, що все марно |
| Все, що ми намагалися сказати |
| До останнього дня |
| Гадаю, ми сказали достатньо, сказали достатньо |
| Знати, що все марно (о, о) |
| Марно |
| Так, о о о |
| Гадаю, ми сказали достатньо, сказали достатньо |
| Знати, що все марно (о, о) |
| Все марно |
| Все марно |
| Все марно |
| Все марно |