| Firelight (оригінал) | Firelight (переклад) |
|---|---|
| I pay my dues | Я сплачую свої внески |
| All for truth | Все заради правди |
| Can’t leave it here and leave it here | Не можна залишити тут і залишити тут |
| And leave it here forgotten | І залиште це тут забутим |
| Silence rules | Правила тиші |
| Spineless fools | Безхребетні дурні |
| You’ll never learn, never learn | Ти ніколи не навчишся, ніколи не навчишся |
| Never learn to break away | Ніколи не вчіться відриватися |
| Oh, why can’t we rise again? | О, чому ми не можемо знову встати? |
| When all the days go by the firelight | Коли всі дні проходять при вогні |
| We’ll never fade out in the night | Ми ніколи не згасаємо вночі |
| And we are estranged, but drawn to the flame | І ми відчужені, але тягнемося до полум’я |
| We are like fire to the rain | Ми як вогонь для дощу |
| Isn’t it strange that love is in the way? | Хіба не дивно, що любов заважає? |
| It never goes away (never goes away) | Він ніколи не зникає (ніколи не зникає) |
| I paid my dues (my dues, my dues) | Я сплатив внески (мої внески, мої внески) |
| All for truce | Все для перемир'я |
| I leave it here, leave it here | Я залишаю тут, залишаю тут |
| Leave it here forgotten | Залиште це тут забутим |
| Life, it rules | Життя, воно править |
| Over truth | Над правдою |
| We’ll never learn, never learn | Ми ніколи не навчимося, ніколи не навчимося |
| Never learn to break away | Ніколи не вчіться відриватися |
| Oh, why can’t we rise again? | О, чому ми не можемо знову встати? |
| When all the days go by the firelight | Коли всі дні проходять при вогні |
| We’ll never fade out in the night | Ми ніколи не згасаємо вночі |
| And we are estranged, but drawn to the flame | І ми відчужені, але тягнемося до полум’я |
| We are like fire to the rain | Ми як вогонь для дощу |
| Isn’t it strange that love is in the way? | Хіба не дивно, що любов заважає? |
| Isn’t it strange that love is in the way? | Хіба не дивно, що любов заважає? |
| When all the days go by the firelight | Коли всі дні проходять при вогні |
| We’ll never fade out in the night | Ми ніколи не згасаємо вночі |
| And we are estranged, but drawn to the flame | І ми відчужені, але тягнемося до полум’я |
| We are like fire to the rain | Ми як вогонь для дощу |
| Isn’t strange that love is in the way? | Чи не дивно, що любов заважає? |
| It never goes away | Це ніколи не зникає |
| Away | Подалі |
Переклад тексту пісні Firelight - Within Temptation, Jasper Steverlinck
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Firelight , виконавця -Within Temptation
Пісня з альбому: Resist
Дата випуску:31.01.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Within Temptation Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
And We Run ft. Xzibit | 2014 |
| 2019 | |
| 2003 |