Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fire and Ice, виконавця - Within Temptation. Пісня з альбому The Unforgiving, у жанрі Дата випуску: 24.03.2011
Лейбл звукозапису: FORCE
Мова пісні: Англійська
Fire and Ice(оригінал) |
| Every word you’re saying is a lie |
| Run away my dear |
| But every sign will say your heart is dead |
| Bury all the memories |
| Cover them with dirt |
| Where’s the love we once had? |
| Our destiny’s unsure |
| Why can’t you see what we had? |
| Let the fire burn the ice |
| Where’s the love we once had? |
| Is it all a lie? |
| And I still wonder why heaven has died |
| The skies are all falling |
| I’m breathing but why? |
| In silence I hold on to you and I |
| Closer to insanity |
| Buries me alive |
| Where’s the life we once had? |
| It cannot be denied |
| Why can’t you see what we had? |
| Let the fire burn the ice |
| Where’s the love we once had? |
| Is it all a lie? |
| And I still wonder why heaven has died |
| The skies are all falling |
| I’m breathing but why? |
| In silence I hold on to you and I |
| You run away, you hide away |
| To the other side of the universe |
| Where you’re safe from all that hunts you down |
| But the world has gone where you belong |
| And it feels too late so you’re moving on |
| Can you find your way back home? |
| And I still wonder why heaven has died |
| The skies are all falling |
| I’m breathing but why? |
| In silence I hold on to you and I |
| Every word you’re saying is a lie |
| (переклад) |
| Кожне ваше слово — брехня |
| Тікай мій дорогий |
| Але кожен знак скаже, що ваше серце мертве |
| Поховай усі спогади |
| Покрийте їх брудом |
| Де любов, яку ми колись мали? |
| Наша доля непевна |
| Чому ви не бачите, що у нас було? |
| Нехай вогонь спалює лід |
| Де любов, яку ми колись мали? |
| Це все брехня? |
| І я досі дивуюся, чому небо померло |
| Небо все падає |
| Я дихаю, але чому? |
| Я мовчки тримаюся за вас і я |
| Ближче до божевілля |
| Поховає мене живцем |
| Де наше життя колись? |
| Це не можна заперечити |
| Чому ви не бачите, що у нас було? |
| Нехай вогонь спалює лід |
| Де любов, яку ми колись мали? |
| Це все брехня? |
| І я досі дивуюся, чому небо померло |
| Небо все падає |
| Я дихаю, але чому? |
| Я мовчки тримаюся за вас і я |
| Втікаєш, ховаєшся |
| На інший бік Всесвіту |
| Де ви в безпеці від усього, що вас переслідує |
| Але світ пішов туди, де ти належиш |
| І здається надто пізно, тож ви рухаєтесь далі |
| Чи можете ви знайти дорогу додому? |
| І я досі дивуюся, чому небо померло |
| Небо все падає |
| Я дихаю, але чому? |
| Я мовчки тримаюся за вас і я |
| Кожне ваше слово — брехня |