Переклад тексту пісні Threads of My Life - Winter's Verge

Threads of My Life (оригінал)

Wrinkles fill my hands
As each year that has passed
Has been carved
Through the winters and all the of the cold
I have watched my reflection grow old
Dust, has painted the walls
And my loneliness shadows the doors
All of my life I have waited
Waited for something to wash
On my shores
And now I can hear the sound of silence
My heartbeat, my breathing
My emptiness filling
(My soul)
I feel, my time is now nearing
And weaves through the threads of my life
And of that I have done and told
Rivers of memories flow
To the oceans of thoughts in the
Back of my mind
Has the story for all been foretold?
Was my destiny written?
And then to me was then sold?
I’ll carry the scars to my grave
From the last time I looked in her face
She lay on her bed full of tears
As she knew that her time had then neared
And now I can hear the sound of silence
My heartbeat, my breathing
My emptiness filling
(My soul)
I feel, my time is now nearing
And weaves through the threads of my life
And of that I have done and told

(переклад)

Зморшки заповнюють мої руки
Як і кожен рік, що минув
Вирізаний
Через зими та весь холод
Я бачив, як моє відображення старіє
Пил, пофарбував стіни
І моя самотність затінює двері
Все своє життя я чекала
Чекав, щоб щось помити
На моїх берегах
І тепер я чую звук тиші
Моє серцебиття, моє дихання
Моя порожнеча заповнення
(Моя душа)
Я відчуваю, мій час наближається
І плетеся крізь нитки мого життя
І про це я робив і розповідав
Течуть ріки спогадів
До океанів думок у
У моєму розумінні
Чи була передбачена історія для всіх?
Чи була написана моя доля?
А потім мені потім продали?
Я віднесу шрами до могили
З останнього разу, коли я подивився в їй обличчя
Вона лежала на ліжку, повна сліз
Оскільки вона знала, що її час наближається
І тепер я чую звук тиші
Моє серцебиття, моє дихання
Моя порожнеча заповнення
(Моя душа)
Я відчуваю, мій час наближається
І плетеся крізь нитки мого життя
І про це я робив і розповідав