Переклад тексту пісні One Last Night - Winter's Verge

One Last Night (оригінал)

Here I stand with the wind on my face
And it seems I can hear your voice
Far from the depths of this cruel
Desert world
That takes, and gives you no choice
I remember that cold winter mourn
You left and did not say goodbye
We argued so much the previous night
Although I knew that you always
Were right
I should have listened to the raven’s cry
I would have wiped your tears aside
I could have drowned my ego and tired
To hold you one last time
One last night
I sat on the porch with your words in
My mind
And I thought of the pain in your eyes
I knew there and then that I had to find
A way
To say I’m sorry and swallow my pride
The sound of the phone seized
My thoughts
As a feeling of joy filled my heart
But the voice a the end of the line
Said the road had taken your life
I should have listened to the raven’s cry
I would have wiped your tears aside
I could have drowned my ego and tired
To hold you one last time
One last night
So here I am, standing on your grave
My heart is shattered
With empty tears raining down my face
That I can’t see from the disgrace
I wish that I could turn back time and
Change all that has happened
So we could have just one more night
Before our days would darken
I should have listened to the raven’s cry
I would have wiped your tears aside
I could have drowned my ego and tired
To hold you one last time
One last night

One Last Night (переклад)

Ось я стою з вітром на моєму обличчі
І, здається, я чую твій голос
Далеко від глибини цього жорстокого
Світ пустелі
Це вимагає й не дає вам вибору
Я пам’ятаю той холодний зимовий плач
Ти пішов і не попрощався
Ми так багато сперечалися минулої ночі
Хоча я знав, що ти завжди
Були праві
Я повинен був послухати крик ворона
Я б витер твої сльози
Я міг би втопити своє его і втомитися
Щоб обійняти вас востаннє
Остання ніч
Я сидів на ґанку з твоїми словами
Мій розум
І я думав про біль у твоїх очах
Я знав тут і тоді, що має знайти
Спосіб
Сказати, що мені шкода, і проковтнути свою гордість
Звук телефону перервався
Мої думки
Як почуття радості наповнило моє серце
Але голос у кінці ряду
Сказав, що дорога забрала твоє життя
Я повинен був послухати крик ворона
Я б витер твої сльози
Я міг би втопити своє его і втомитися
Щоб обійняти вас востаннє
Остання ніч
Тож ось я стою на твоїй могилі
Моє серце розбите
З порожніми сльозами дощем по моєму обличчю
Цього я не бачу від ганьби
Я хотів би, щоб я міг повернути час назад і
Змінити все, що сталося
Тож ми могли б провести ще одну ніч
Перш ніж наші дні потемніють
Я повинен був послухати крик ворона
Я б витер твої сльози
Я міг би втопити своє его і втомитися
Щоб обійняти вас востаннє
Остання ніч