Переклад тексту пісні Paper Is Blank - Winter's Verge

Paper Is Blank (оригінал)

With pencil in hand a blank paper stands
In front
Awhile world awaits me, whatever that
Comes to mind
I ran to the lake, she sat there but hid
Her face
I reached out to touch her but she
Vanished without a trace
I wish I could see your face in the dream
The more that I try my colors will dry
Your face disappears like it has through
The years
And all that I have is a paper that’s blank
I re-live my dreams, but nothing appears
It seems
Why can’t I remember?
Why does this
Torment me?
From nightfall to dawn, sleepless for
You I call
Reveal your face to me, 'Tis you that I
Wish to draw
I wish I could see your face in the dream
The more that I try my colors will dry
Your face disappears like it has through
The years
And all that I have is a paper that’s blank
You demon, you witch, reveal your face
To me
I cannot stand this thing I will die!
Madness or hate or love you see
Through me
Only a glimpse I beg tonight
I wish I could see your face in the dream
The more that I try my colors will dry
Your face disappears like it has through
The years
And all that I have is a paper that’s blank
The paper is
Why can’t I touch you?
Shattered dreams
This madness is driving me insane!
My canvas is blank

(переклад)

З олівцем у руці стоїть чистий папір
Попереду
Якийсь світ чекає на мене, що б там не було
Приходить на думку
Я побіг до озера, вона там сиділа, але сховалася
Її обличчя
Я потягнувся до її, але вона
Зник безслідно
Я хотів би бачити твоє обличчя у сні
Чим більше я спробую, мої кольори висохнуть
Ваше обличчя зникає, як і пройшло
Роки
І все, що я маю, — це порожній папір
Я переживаю свої сни, але нічого не з’являється
Здається
Чому я не можу згадати?
Чому це робиться
Мучити мене?
Від ночі до світанку, безсонний для
Я дзвоню тобі
Відкрий мені своє обличчя: «Це ти, що я».
Бажаю малювати
Я хотів би бачити твоє обличчя у сні
Чим більше я спробую, мої кольори висохнуть
Ваше обличчя зникає, як і пройшло
Роки
І все, що я маю, — це порожній папір
Ти, демон, ти відьма, відкрий своє обличчя
Для мене, мені
Я не витримаю цього, я помру!
Ви бачите божевілля чи ненависть чи любов
Через мене
Лише поглянути, я благаю сьогодні ввечері
Я хотів би бачити твоє обличчя у сні
Чим більше я спробую, мої кольори висохнуть
Ваше обличчя зникає, як і пройшло
Роки
І все, що я маю, — це порожній папір
Папір є
Чому я не можу доторкнутися до вас?
Розбиті мрії
Це божевілля зводить мене з розуму!
Моє полотно порожнє