Переклад тексту пісні Cunning Lullabies - Winter's Verge

Cunning Lullabies - Winter's Verge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cunning Lullabies , виконавця -Winter's Verge
Пісня з альбому: Beyond Vengeance
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:26.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre

Виберіть якою мовою перекладати:

Cunning Lullabies (оригінал)Cunning Lullabies (переклад)
Legends tells of burning flames Легенди розповідають про палаюче полум’я
Of Children’s screams and fires untamed Дитячих криків і вогню неприборканих
And when the smoke had cleared away А коли дим розвіявся
These walls had any tales engraves На цих стінах були гравюри будь-яких казок
Endless Whispers fill my mind Нескінченний шепіт наповнює мій розум
As I made a step inside Коли я зробив крок усередину
From the shadows they appear З тіні вони з'являються
Turning into nightmares Перетворення в кошмари
They would twist inside my head Вони крутилися в моїй голові
And yield me to my fears І віддай мене моїм страхам
Ashes scattered faces angered watching me Розсіяні попелом обличчя розлючено спостерігають за мною
As the darkness took my thoughts and Коли темрява забрала мої думки і
Blinded me Осліпив мене
I turned and ran towards the door Я розвернувся і побіг до дверей
But felt a chill run through my bones Але відчув холодок, який пробігає по кістках
The darkness swept, it captured me Темрява налетіла, вона мене захопила
Its icy grip won’t set me free Його крижана хватка не звільнить мене
Pain and terror filled my soul Біль і жах наповнили мою душу
I’ve been trapped it’s been so long Я потрапив у пастку, це було так довго
From the shadows they appear З тіні вони з'являються
Turning into nightmares Перетворення в кошмари
They would twist inside my head Вони крутилися в моїй голові
And yield me to my fears І віддай мене моїм страхам
Ashes scattered faces angered watching me Розсіяні попелом обличчя розлючено спостерігають за мною
As the darkness took my thoughts and Коли темрява забрала мої думки і
Blinded me Осліпив мене
Orphan children, cursed and angered Діти-сироти, прокляті й розгнівані
In the blackness needed comfort У темряві потрібен комфорт
Cunning lullabies I sang them as I crept Хитрі колискові пісні я співав їх, коли повзав
Out from the darkness З темряви
From the shadows they appear З тіні вони з'являються
Turning into nightmares Перетворення в кошмари
They would twist inside my head Вони крутилися в моїй голові
And yield me to my fears І віддай мене моїм страхам
Ashes scattered faces angered watching me Розсіяні попелом обличчя розлючено спостерігають за мною
As the darkness took my thoughts and Коли темрява забрала мої думки і
Blinded meОсліпив мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: