Переклад тексту пісні I Swear Revenge - Winter's Verge

I Swear Revenge (оригінал)

I stood there unblessed, for I wish I could taste death
My glory… I’m sorry
She rose from her bed, now a child of the dead
She’d become
The man cried his dear, more rushed in froze in fear
A coward I was once again
I ran to the shadows, fled back to my barrows
Of mourning
Tonight they would burn her alive
In the centre of town
I watched from afar, her screams filled the dark
They’ve woken the beast in my mind
I swear revenge
I accept what I am, eternally damned
I swear revenge
With the dark as my strength, a child of the dead
Revenge
This was unfair, more than I could just bear
I’m forsaken
I’m punished from guilt, from the fear I would wilt
I repent
I should have fought back
A craven I am
I watched as the flames took her life
This will not go on
I swear I won’t fall
I’ll kill them before the sunrise
Before the sun wakens
Your souls will be taken
You gave me this sinister right
Beware of my evil
'Fore I am deceitful
Your blood will fill rivers tonight

I Swear Revenge (переклад)

Я стояв там без благословення, бо хотів би скуштувати смерть
Моя слава… Вибачте
Вона встала зі свого ліжка, тепер дитя мертвих
Вона стала б
Чоловік заплакав, дорогенька, кинулася більше, завмерла від страху
Я знову був боягузом
Я побіг в тіні, утік назад до свої кургани
Про жалобу
Сьогодні ввечері вони спалили б її живцем
У центрі міста
Я дивився здалеку, як її крики наповнили темряву
Вони розбудили звіра в моїй свідомості
Клянусь помститися
Я приймаю те, що я є, вічно проклятий
Клянусь помститися
З темрявою, як моя сила, дитя мертвих
Помста
Це було несправедливо, більше, ніж я міг просто винести
я покинутий
Я покараний через почуття провини, від страху, що я зникну
я каюсь
Мені слід було відбиватися
Я байдужий
Я дивився, як полум’я забирало її життя
Це не продовжуватиметься
Клянуся, що не впаду
Я вб’ю їх до сходу сонця
До того, як сонце прокинеться
Ваші душі будуть забрані
Ви дали мені це зловісне право
Стережіться мого зла
«Попередньо я обманний
Сьогодні ввечері твоя кров наповнить річки