Переклад тексту пісні I Swear Revenge - Winter's Verge

I Swear Revenge - Winter's Verge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Swear Revenge, виконавця - Winter's Verge. Пісня з альбому Tales Of Tragedy, у жанрі Метал
Дата випуску: 28.01.2010
Лейбл звукозапису: Massacre
Мова пісні: Англійська

I Swear Revenge

(оригінал)
I stood there unblessed, for I wish I could taste death
My glory… I’m sorry
She rose from her bed, now a child of the dead
She’d become
The man cried his dear, more rushed in froze in fear
A coward I was once again
I ran to the shadows, fled back to my barrows
Of mourning
Tonight they would burn her alive
In the centre of town
I watched from afar, her screams filled the dark
They’ve woken the beast in my mind
I swear revenge
I accept what I am, eternally damned
I swear revenge
With the dark as my strength, a child of the dead
Revenge
This was unfair, more than I could just bear
I’m forsaken
I’m punished from guilt, from the fear I would wilt
I repent
I should have fought back
A craven I am
I watched as the flames took her life
This will not go on
I swear I won’t fall
I’ll kill them before the sunrise
Before the sun wakens
Your souls will be taken
You gave me this sinister right
Beware of my evil
'Fore I am deceitful
Your blood will fill rivers tonight
(переклад)
Я  стояв там без благословення, бо хотів би скуштувати смерть
Моя слава… Вибачте
Вона встала зі свого ліжка, тепер дитя мертвих
Вона стала б
Чоловік заплакав, дорогенька, кинулася більше, завмерла від страху
Я знову був боягузом
Я побіг в тіні, утік назад до свої кургани
Про жалобу
Сьогодні ввечері вони спалили б її живцем
У центрі міста
Я дивився здалеку, як її крики наповнили темряву
Вони розбудили звіра в моїй свідомості
Клянусь помститися
Я приймаю те, що я є, вічно проклятий
Клянусь помститися
З темрявою, як моя сила, дитя мертвих
Помста
Це було несправедливо, більше, ніж я міг просто винести
я покинутий
Я покараний через почуття провини, від страху, що я зникну
я каюсь
Мені слід було відбиватися
Я байдужий
Я дивився, як полум’я забирало її життя
Це не продовжуватиметься
Клянуся, що не впаду
Я вб’ю їх до сходу сонця
До того, як сонце прокинеться
Ваші душі будуть забрані
Ви дали мені це зловісне право
Стережіться мого зла
«Попередньо я обманний
Сьогодні ввечері твоя кров наповнить річки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Angels of Babylon 2012
Semeni 2012
Threads of My Life 2012
Tomorrow's Dawn 2010
Curse Of Time 2010
For Those Who Are Gone 2010
One Last Night 2012
Bleeding Heart 2012
Reflections Of The Past 2010
Envy 2010
Dying 2012
Not Without a Fight 2012
Unto the Darkness 2012
Cunning Lullabies 2012
Paper Is Blank 2012
To You I Sail Tonight 2009
Madness Once Called Love 2010
Dark Entries 2010
Old Man's Wish 2010
World Of Lies 2010

Тексти пісень виконавця: Winter's Verge