Переклад тексту пісні Need You - Winston Surfshirt

Need You (оригінал)

You don’t even gotta believe it
But she on it, what I want
And I can only hope I got a minute to see if
She got it but I don’t
She don’t need no favors, going places
She can’t take me and I can’t face this
She only put a second aside
I was guessing I was less in her mind
I meant to check you got my call but you let me go
I just wanna get to know
Tell me if you get me, though
And hit me on the telephone
She only had a message for me
I was guessing it was easy to see
You get the best of me
Especially when we’re left alone
I guess that’s why it’s paining me
'Cause I can’t do this on my own
She’s the one that I need
I can’t help it
You got to believe
You got all that I need, honey
She’s the one that I need
I can’t help it
You got to believe
You got all that I need
You better believe it
We got something but she don’t want it repeated
We got something, I guess I want it completed
And I got nothing unless I’m gonna achieve it
And I can’t ask, «Can we go faster?»
She looks past when I just wanted her to be my master
She only had a lesson for me
I was hoping it was easy to see
You get the best of me
Especially when we’re left alone
I guess that’s why it’s paining me
'Cause I can’t do this on my own
She’s the one that I need
I can’t help it
You got to believe
You got all that I need, honey
She’s the one that I need
I can’t help it
You got to believe
You got all that I need

(переклад)

Ви навіть не повинні в це вірити
Але вона на це, чого я хочу
І я можу лише сподіватися, що у мене є хвилина, щоб перевірити чи
Вона зрозуміла, а я — ні
Їй не потрібні ласки, ходити місцями
Вона не може мене прийняти, і я не можу зіткнутися з цим
Вона залишила лише секунду
Я здогадався, що я менше думав її
Я хотів перевірити, що ви отримали мій дзвінок, але ви мене відпустили
Я просто хочу дізнатися
Скажи мені, якщо ти мене зрозумієш
І вдарив мене по телефону
Вона мала повідомлення лише для мене
Я припускав, це легко побачити
Ви отримуєте найкраще від мене
Особливо, коли ми залишилися одні
Мабуть, тому мені це боляче
Тому що я не можу зробити це самостійно
Вона та, яка мені потрібна
Я не можу допомогти
Ви повинні вірити
Ти маєш усе, що мені потрібно, любий
Вона та, яка мені потрібна
Я не можу допомогти
Ви повинні вірити
У вас є все, що мені потрібно
Краще повірте
У нас є щось, але вона не хоче, щоб це повторювалося
Ми щось отримали, я я хотів це завершити
І я не отримав нічого, якщо не досягну цього
І я не можу запитати: «Чи можемо ми йти швидше?»
Вона дивиться минуле, коли я просто хотів, щоб вона була моїм господарем
У неї був лише урок для мене
Я сподівався, що це легко побачити
Ви отримуєте найкраще від мене
Особливо, коли ми залишилися одні
Мабуть, тому мені це боляче
Тому що я не можу зробити це самостійно
Вона та, яка мені потрібна
Я не можу допомогти
Ви повинні вірити
Ти маєш усе, що мені потрібно, любий
Вона та, яка мені потрібна
Я не можу допомогти
Ви повинні вірити
У вас є все, що мені потрібно