Переклад тексту пісні For Real - Winston Surfshirt

For Real (оригінал)

I was on the hunt babe for the real
Yeah, I know for sure
Yeah, you outta know
You treat me the voyeur here, yeah
This is for real
Realer than that
Again I know
Again I know where to start
You confiscate the way that we was moving all the time
And I understand that you were only placing me in line
Yeah, I won’t stray to be a star
You know where my feelings are
You know I was never far…
I was on the hunt babe for the real
Yeah, I know for sure
Yeah, you outta know
You treat me the voyeur here, yeah
This is for real
Realer than that
Again I know
Again I know where to start
Here I was thinkin'
It couldn’t be me
I was in the side of someone that I couldn’t see
But we was in the makin'
Possibilities happen when you wanna please
Where you wanna please, yeah
You got me feeling
When I let down you, got me so so now
You’re up in the way
When I call your name
I was on the hunt babe for the real
Yeah, I know for sure…
I was on the hunt babe for the real
Yeah, I know for sure
Yeah, you outta know
You treat me the voyeur here, yeah
This is for real
Realer than that
Again I know
Again I know where to start
I was on the hunt babe for the real
Yeah, I know for sure
Yeah, you outta know
You treat me the voyeur here, yeah
This is for real
Realer than that
Again I know…
I was on the hunt babe for the real
Yeah, I know for sure
Yeah, you outta know
You treat me the voyeur here, yeah
This is for real
Realer than that
Again I know
Again I know where to start

(переклад)

Я по-справжньому шукав дитинку
Так, я точно знаю
Так, ти не знаєш
Ви ставитеся до мене вуайеристом, так
Це по-справжньому
Реальніше, ніж це
Знову знаю
Я знову знаю, з чого почати
Ви конфіскуєте те, як ми весь час рухалися
І я розумію, що ви лише поставили мене в чергу
Так, я не збираюся бути зіркою
Ви знаєте, де мої почуття
Ти знаєш, я ніколи не був далеко…
Я по-справжньому шукав дитинку
Так, я точно знаю
Так, ти не знаєш
Ви ставитеся до мене вуайеристом, так
Це по-справжньому
Реальніше, ніж це
Знову знаю
Я знову знаю, з чого почати
Ось я подумав
Це не міг бути я
Я був на стороні когось, кого не бачив
Але ми були в розробці
Можливості трапляються, коли ти хочеш догодити
Куди ти хочеш, так
Ви викликали у мене відчуття
Коли я підвів тебе, я так так так зараз
Ви в заваді
Коли я називаю твоє ім’я
Я по-справжньому шукав дитинку
Так, я точно знаю…
Я по-справжньому шукав дитинку
Так, я точно знаю
Так, ти не знаєш
Ви ставитеся до мене вуайеристом, так
Це по-справжньому
Реальніше, ніж це
Знову знаю
Я знову знаю, з чого почати
Я по-справжньому шукав дитинку
Так, я точно знаю
Так, ти не знаєш
Ви ставитеся до мене вуайеристом, так
Це по-справжньому
Реальніше, ніж це
Знову знаю…
Я по-справжньому шукав дитинку
Так, я точно знаю
Так, ти не знаєш
Ви ставитеся до мене вуайеристом, так
Це по-справжньому
Реальніше, ніж це
Знову знаю
Я знову знаю, з чого почати