Переклад тексту пісні Complicated - Winston Surfshirt, Young Franco

Complicated (оригінал)

I like the beat that you’re dancing to
And I wanna know how it sounds
Of all the things I’m asking you
I only want you around
Cause I’m waiting at the station
But I don’t know where I’m gonna go
Your love is what I’m chasing
I don’t wanna be your cameo
Its not complicated
I just wanna take a chance on you
I’m not complicating things
I just wanna dance with you
I just wanna dance
Maybe it was fabricated
I over played it
But I don’t wanna make things complicated
I wanna see you dancing over
So tell me how to be your Casanova
Don’t sweat it, If I cant get it
Said a few things that I might wanna edit
Got a few flaws that I wanna get through
Cause I never met a girl like you
I was waiting at the station
But I don’t know if you’re gonna show
You got all my information
I just wanna be your Romeo
Its not complicated
I just wanna take a chance on you
I’m not complicating things
I just wanna dance with you
I just wanna dance
I was waiting at the station
But I don’t know if you’re gonna show
You got all my information
I just wanna be your Romeo
Its not complicated
I just wanna take a chance on you
Im not complicating things
I just wanna dance with you
I just wanna dance with you
You see me stepping
I only got one question for you
You keep me guessing
I just wanna dance with you
You see me stepping
I only got one question for you
You keep me guessing
I just wanna dance with you
I just wanna dance with you

Complicated (переклад)

Мені подобається ритм, під який ви танцюєте
І я хочу знати, як це звучить
З усього, про що я вас прошу
Я лише хочу, щоб ти був поруч
Тому що я чекаю на вокзалі
Але я не знаю, куди я піду
Твоя любов — це те, за чим я переслідую
Я не хочу бути твоєю камеєю
Це не складно
Я просто хочу ризикнути з тобою
Я не ускладнюю речі
Я просто хочу танцювати з тобою
Я просто хочу танцювати
Можливо, це було сфабриковано
Я переграв у неї
Але я не хочу все ускладнювати
Я хочу побачити, як ти танцюєш
Тож скажи мені як бути твоєю Казановою
Не хвилюйтеся, якщо я не можу отримати це
Сказав кілька речей, які я, можливо, захочу відредагувати
У мене є кілька недоліків, які я хочу подолати
Тому що я ніколи не зустрічав дівчину, як ти
Я чекав на вокзалі
Але я не знаю, чи ви будете показувати
Ви отримали всю мою інформацію
Я просто хочу бути твоїм Ромео
Це не складно
Я просто хочу ризикнути з тобою
Я не ускладнюю речі
Я просто хочу танцювати з тобою
Я просто хочу танцювати
Я чекав на вокзалі
Але я не знаю, чи ви будете показувати
Ви отримали всю мою інформацію
Я просто хочу бути твоїм Ромео
Це не складно
Я просто хочу ризикнути з тобою
Я не ускладнюю
Я просто хочу танцювати з тобою
Я просто хочу танцювати з тобою
Ви бачите, як я ступаю
У мене є лише одне запитання до вас
Ви змушуєте мене здогадуватися
Я просто хочу танцювати з тобою
Ви бачите, як я ступаю
У мене є лише одне запитання до вас
Ви змушуєте мене здогадуватися
Я просто хочу танцювати з тобою
Я просто хочу танцювати з тобою