Переклад тексту пісні The Art of War - Wind Rose

The Art of War (оригінал)

Skies are rumbling o’er the crown
The art of war is bound to my fate
Upon the battlefield I see the passage of my time
And like the wounds, it’s fading away
On and on, on and on
Goes the art of war that leads the way
On and on, on and on
‘Til my life has slipped away
Keeper of the mountain
I will leave this world with a cry that says
On and on, on and on
‘Til my enemies are gone (hey)
On and on, on and on
Goes the art of war that leads the way
On and on, on and on
‘Til my life has slipped away
Keeper of the mountain
I will leave this world with a cry that says
On and on, on and on
‘Til my enemies are gone (hey)
Blood of brothers upon my sword
A sign from the past of ancient betrayals
Death and supremacy decide our right to live or die
Turn your back on fate and write your own story
On and on, on and on
Goes the art of war that leads the way
On and on, on and on
‘Til my life has slipped away
Keeper of the mountain
I will leave this world with a cry that says
On and on, on and on
‘Til my enemies are gone (hey)
On and on, on and on
Goes the art of war that leads the way
On and on, on and on
‘Til my life has slipped away
Keeper of the mountain
I will leave this world with a cry that says
On and on, on and on
‘Til my enemies are gone (hey)
On and on, hai, hai, hai
On and on, the art of war (hai, hai, hai)
On and on, hai, hai, hai
On and on, hai, hai, hai, hai, haaaaa
On and on, hai, hai, hai
On and on, we’ll break the fear (hai, hai, hai)
On and on, fighting beside all the brothers of war (on and on)
On and on, hai, hai, hai
On and on, we’ll break the fear (hai, hai, hai)
On and on, fighting beside all the brothers of war (on and on)
On and on, on and on
Goes the art of war that leads the way
On and on, on and on
‘Til my life has slipped away
Keeper of the mountain
I will leave this world with a cry that says
On and on, on and on
‘Til my enemies are gone (hey)
On and on, on and on
Goes the art of war that leads the way
On and on, on and on
‘Til my life has slipped away
Keeper of the mountain
I will leave this world with a cry that says
On and on, on and on
‘Til my enemies are gone (hey)
‘Til my enemies are gone (hey)

The Art of War (переклад)

Небо шумить над короною
Мистецтво війни пов’язане з моєю долею
На полі бою я бачу, як плине мого часу
І, як і рани, воно згасає
Увімкнено і далі, і далі
Мистецтво війни, яке веде дорогу
Увімкнено і далі, і далі
«Поки моє життя не зникло».
Хранитель гори
Я покину цей світ із криком
Увімкнено і далі, і далі
«Поки мої вороги не зникнуть (гей)
Увімкнено і далі, і далі
Мистецтво війни, яке веде дорогу
Увімкнено і далі, і далі
«Поки моє життя не зникло».
Хранитель гори
Я покину цей світ із криком
Увімкнено і далі, і далі
«Поки мої вороги не зникнуть (гей)
Кров братів на моєму мечі
Знак із минулого стародавніх зрад
Смерть і верховенство вирішують наше право жити чи померти
Поверніться до долі і напишіть власну історію
Увімкнено і далі, і далі
Мистецтво війни, яке веде дорогу
Увімкнено і далі, і далі
«Поки моє життя не зникло».
Хранитель гори
Я покину цей світ із криком
Увімкнено і далі, і далі
«Поки мої вороги не зникнуть (гей)
Увімкнено і далі, і далі
Мистецтво війни, яке веде дорогу
Увімкнено і далі, і далі
«Поки моє життя не зникло».
Хранитель гори
Я покину цей світ із криком
Увімкнено і далі, і далі
«Поки мої вороги не зникнуть (гей)
Далі і далі, хай, хай, хай
Мистецтво війни (хай, хай, хай)
Далі і далі, хай, хай, хай
Далі і далі, хай, хай, хай, хай, хаааа
Далі і далі, хай, хай, хай
Ми розбиваємо страх (хай, хай, хай)
Далі і далі, воюючи поруч із усіма братами війни (і далі)
Далі і далі, хай, хай, хай
Ми розбиваємо страх (хай, хай, хай)
Далі і далі, воюючи поруч із усіма братами війни (і далі)
Увімкнено і далі, і далі
Мистецтво війни, яке веде дорогу
Увімкнено і далі, і далі
«Поки моє життя не зникло».
Хранитель гори
Я покину цей світ із криком
Увімкнено і далі, і далі
«Поки мої вороги не зникнуть (гей)
Увімкнено і далі, і далі
Мистецтво війни, яке веде дорогу
Увімкнено і далі, і далі
«Поки моє життя не зникло».
Хранитель гори
Я покину цей світ із криком
Увімкнено і далі, і далі
«Поки мої вороги не зникнуть (гей)
«Поки мої вороги не зникнуть (гей)