Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who Am I, виконавця - Will Young. Дата випуску: 13.10.2013
Мова пісні: Англійська
Who Am I(оригінал) |
| Sometimes you know you push me so hard |
| I don’t know how I feel |
| You almost make me doubt I feel at all |
| It’s not as though I always listen |
| But there’s just so much I don’t hear |
| Maybe I’ll never be what you want |
| I know that all you’re asking for |
| Is a little place in my heart |
| But I don’t find it easy to give |
| Maybe I get a little selfish sometimes |
| Why shouldn’t I? |
| I used to say I love you |
| But would it make a difference this time? |
| And who am I to tell you that I would never let you down |
| That no-one else could love you half as much as I do now |
| And who am I to tell you I’ll always catch you when you fall |
| Well I, I wouldn’t be myself at all |
| I wouldn’t be myself at all, at all. |
| I always find a reason why I didn’t put you first |
| It’s not that complicated I know |
| I really hate it when you shake your head like this ain’t gonna work |
| Maybe you’ll never reap what you sow |
| I didn’t want to do what everybody does |
| And hide the truth to find we never knew a thing about love |
| Cos this is real life, real love |
| And knowing what it comes down too |
| It just might be enough |
| (переклад) |
| Іноді ти знаєш, що ти так сильно тиснеш на мене |
| Я не знаю, як почуваюся |
| Ви майже змушуєте мене сумніватися, що я взагалі відчуваю |
| Це не так, хоча я завжди слухаю |
| Але багато чого я не чую |
| Можливо, я ніколи не стану тим, ким ти хочеш |
| Я знаю, що все, про що ви просите |
| Це маленьке місце у моєму серці |
| Але мені не легко дати |
| Можливо, іноді я стаю трошки егоїстичним |
| Чому я не повинен? |
| Раніше я казав, що люблю тебе |
| Але чи зміниться це цього разу? |
| І хто я такий, щоб казати вам, що я ніколи не підведу вас |
| Щоб ніхто інший не міг любити тебе наполовину так, як я зараз |
| І хто я щоб казати тобі, що я завжди спіймаю тебе, коли ти впадеш |
| Ну, я б зовсім не був собою |
| Я б зовсім не був собою, зовсім. |
| Я завжди знаходжу причину, чому не поставив тебе на перше місце |
| Я знаю, що це не так складно |
| Я дуже ненавиджу коли ти хитаєш головою, ніби це не спрацює |
| Можливо, ви ніколи не пожнете те, що посієте |
| Я не хотів робити те, що роблять усі |
| І приховати правду, щоб з’ясувати, що ми нічого не знали про кохання |
| Бо це справжнє життя, справжнє кохання |
| І знати, що з цього вийде |
| Можливо, цього достатньо |