Переклад тексту пісні Blue - Will Young

Blue (оригінал)

I think you’re beautiful
Just thought id let you know
If you were mine id never hide you
So if you hear this song
You’ll want to sing along
Don’t let that world around ya stop you
Don’t even notice when the sun starts shining
You’ve got a smile, but you keep it inside
You’re so blue
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You’re so blue
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re so Blue
You’re so Blue
You just can’t let it go
And everybody knows
You’re only fighting with yourself, dear
We live a little life
Then everybody dies
Don’t waste a second of your time here
Don’t even notice when the sun starts shining
You’ve got a smile, but you keep it inside
You’re so blue
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You’re so blue
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re so Blue
You’re so Blue
So darling can’t you see
That your exactly who you’re meant to be
And I’ve been thinking you belong with me
Oh I’ve been thinking you belong with me
You’re so blue
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You soak up all of the rain
You’re so blue
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re just a heart full of pain
You’re so Blue
You’re so Blue

Blue (переклад)

Я вважаю, що ти красива
Я просто думав, що id повідомить вас
Якби ви були моїм ідентифікатором ніколи не приховували б вас
Тож якщо ви чуєте цю пісню
Ви захочете підспівувати
Не дозволяйте цьому світу зупинити вас
Навіть не помічайте, коли починає світити сонце
У вас є посмішка, але ви тримаєте її всередині
Ти такий синій
Ви вбираєте весь дощ
Ви вбираєте весь дощ
Ви вбираєте весь дощ
Ти такий синій
Ти просто серце, сповнене болю
Ти просто серце, сповнене болю
Ти просто серце, сповнене болю
Ти такий блакитний
Ти такий блакитний
Ви просто не можете відпустити це
І всі знають
Ти борешся лише з собою, любий
Ми живемо маленьким життям
Тоді всі помирають
Не витрачайте тут ні секунди свого часу
Навіть не помічайте, коли починає світити сонце
У вас є посмішка, але ви тримаєте її всередині
Ти такий синій
Ви вбираєте весь дощ
Ви вбираєте весь дощ
Ви вбираєте весь дощ
Ти такий синій
Ти просто серце, сповнене болю
Ти просто серце, сповнене болю
Ти просто серце, сповнене болю
Ти такий блакитний
Ти такий блакитний
Тож, любий, ти не бачиш
Це ви саме те, ким ви маєте бути
І я думав, що ти належиш мені
О, я думав, що ти належиш мені
Ти такий синій
Ви вбираєте весь дощ
Ви вбираєте весь дощ
Ви вбираєте весь дощ
Ти такий синій
Ти просто серце, сповнене болю
Ти просто серце, сповнене болю
Ти просто серце, сповнене болю
Ти такий блакитний
Ти такий блакитний