Переклад тексту пісні I Don't Need A Lover - Will Young

I Don't Need A Lover (оригінал)

Hours fade I take my time
Lick my wounds and drink my wine
My heart stopped when you walked in
You took my breath but let me live
Everybody’s got an answer
Dancing to a song we never asked them to play
I don’t need a lover
Don’t need another heartache to forgive and forget
A feeling like no other
Haunts me when I see you loving somebody else
I don’t need a lover
Don’t need another heartache to forgive and forget
Don’t need another lover
Our first touch straight to my spine
Hits me hard when you pass by
Never fails to draw me in
Like throwing sand against the wind
Everybody’s got an answer
Dancing to a song we never asked them to play
I don’t need a lover
Don’t need another heartache to forgive and forget
A feeling like no other
Haunts me when I see you loving somebody else
I don’t need a lover
Don’t need another heartache to forgive and forget
Don’t need another lover
Don’t need another lover
I don’t need a lover
Don’t need another heartache to forgive and forget
A feeling like no other
Haunts me when I see you loving somebody else
I don’t need a lover
Don’t need another heartache to forgive and forget
Don’t need another lover
Don’t need another lover

I Don't Need A Lover (переклад)

Години минають, я не поспішаю
Зализай мої рани і пий моє вино
Моє серце зупинилося, коли ти увійшов
Ти перебрав мій подих, але дозволив мені жити
Кожен має відповідь
Танцюємо під пісню, яку ми ніколи не просили зіграти
Мені не потрібен коханець
Не потрібен ще один душевний біль, щоб пробачити і забути
Почуття, як ніхто інший
Мене переслідує, коли я бачу, що ти любиш когось іншого
Мені не потрібен коханець
Не потрібен ще один душевний біль, щоб пробачити і забути
Не потрібен інший коханець
Наш перший дотик прямо до мого хребта
Сильно б’є мене, коли ти проходиш повз
Ніколи не вміє залучати мене
Як кидати пісок проти вітру
Кожен має відповідь
Танцюємо під пісню, яку ми ніколи не просили зіграти
Мені не потрібен коханець
Не потрібен ще один душевний біль, щоб пробачити і забути
Почуття, як ніхто інший
Мене переслідує, коли я бачу, що ти любиш когось іншого
Мені не потрібен коханець
Не потрібен ще один душевний біль, щоб пробачити і забути
Не потрібен інший коханець
Не потрібен інший коханець
Мені не потрібен коханець
Не потрібен ще один душевний біль, щоб пробачити і забути
Почуття, як ніхто інший
Мене переслідує, коли я бачу, що ти любиш когось іншого
Мені не потрібен коханець
Не потрібен ще один душевний біль, щоб пробачити і забути
Не потрібен інший коханець
Не потрібен інший коханець