Переклад тексту пісні Brave Man - Will Young

Brave Man (оригінал)

See these scars of these years gone by
They don’t hurt me, just remind me I can cry
All that I know is we’ll slip as we go
Like dancers hold the bar across the wall
Draw up the horses, spears at the ready
I’m not afraid to fight the war
I’m a brave man
Running through the rain
I’m a brave man
Not scared to feel the pain
I’m a brave man
Follow me alone
Not afraid to tumble
Not afraid to fall
I’m a brave man
I met strangers to become my friends
Together we’ll shine on this battlefield
Draw up the horses, spears at the ready
I’m not afraid to fight the war
I’m a brave man
Running through the rain
I’m a brave man
Not scared to feel the pain
I’m a brave man
Follow me alone
Not afraid to tumble
Not afraid to fall
All my reasons and my tears they spill on this fake
Aches and pains each took it out there bursting out these pores
Melted wax on fireplaces pumping through my heart
I don’t need this misery anymore
I’m a brave man
Running through the rain
I’m a brave man
Not scared to feel the pain
I’m a brave man
Follow me alone
Not afraid to tumble
Not afraid to fall.

Brave Man (переклад)

Подивіться на ці шрами минулих років
Вони не завдають мені болю, просто нагадують мені, що я можу плакати
Все, що я знаю, — ми будемо ковзати, коли їдемо
Як танцюристи тримають штангу через стіну
Підтягніть коней, списи напоготові
Я не боюся воювати війну
Я смілива людина
Бігати крізь дощ
Я смілива людина
Не боїться відчути біль
Я смілива людина
Слідуйте за мною наодинці
Не боїться падати
Не боїться впасти
Я смілива людина
Я зустрів незнайомців, щоб стати моїми друзями
Разом ми будемо сяяти на цьому полі бою
Підтягніть коней, списи напоготові
Я не боюся воювати війну
Я смілива людина
Бігати крізь дощ
Я смілива людина
Не боїться відчути біль
Я смілива людина
Слідуйте за мною наодинці
Не боїться падати
Не боїться впасти
Усі мої причини та мої сльози вони проливають на цю підробку
Болі і болі витягували їх, вириваючи ці пори
Розплавлений віск на камінах, що б'ється крізь моє серце
Мені більше не потрібна ця біда
Я смілива людина
Бігати крізь дощ
Я смілива людина
Не боїться відчути біль
Я смілива людина
Слідуйте за мною наодинці
Не боїться падати
Не боїться впасти.