Переклад тексту пісні Grace - Will Young

Grace - Will Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grace, виконавця - Will Young.
Дата випуску: 13.10.2013
Мова пісні: Англійська

Grace

(оригінал)
Feeling so strange I’m seeing you clearly now
Your beauty’s deadlier everyday
All these people, am I the only one who found you out
Is no one willing to say, willing to say, willing to say?
Why don’t you slow down, turn your head round?
Been treading on hearts that are giving in with a little
Grace, you’re getting away with it
Words, but nothing to say with it
You smile and take what you need in any way that you please
Isn’t it a shame you’ve nothing to show from these lies?
I told you you’d pay for it
Lonely are the days of your life
You spoke in rhymes and rhythms, the sweetest sounds
They drew me in like a moth to a flame
Oh, all these people you hurt along the way will haunt you now
'Cause things are going to change, going to change, going to change
Why don’t you slow down, turn your head around?
Been treading on hearts that are giving in with a little
Grace, you’re getting away with it
Words, but nothing to say with it
You smile and take what you need in any way that you please
Isn’t it a shame you’ve nothing to show from these lies?
I told you you’d pay for it
Lonely are the days of your life
You’re beginning to lose, things are fading in front of your eyes
You’ve a long way to fall before you even realize
That this loneliness hurts
Lonely will be the days of your life
Grace, you’re getting away with it
Words and nothing to say with it
You blame but you’re not ashamed of it
Hurt, you don’t feel the pain of it
Lie, straight in the face of it
Your mind, you should be afraid of it
Your grace, you’re getting away with it
Nothing to get in my way
With a little grace, you’re getting away with it
Words and nothing to say with it
Lonely are the days of your life
Lonely are your days
You lie, straight in the face of it
Your mind, your mind, you should be afraid
You’re heading for trouble
(переклад)
Мені так дивно, що тепер я бачу тебе чітко
Твоя краса з кожним днем ​​смертоносніша
Усі ці люди, я єдиний, хто вас дізнався
Ніхто не хоче сказати, не хоче сказати, не хоче сказати?
Чому б вам не пригальмувати, повернути голову?
Топтаю серця, які трохи піддаються
Грейс, тобі це обійдеться
Слова, але нічого не сказати
Ви посміхаєтеся і берете те, що вам потрібно, будь-яким способом, який вам заманеться
Чи не шкода, що вам нема чого показати з цієї брехні?
Я сказала вам, що ви заплатите за це
Самотні дні вашого життя
Ви говорили римами й ритмами, найсолодшими звуками
Вони притягнули мене, як міль до полум’я
О, усі ці люди, яких ти заподіюєш на своєму шляху, будуть переслідувати тебе зараз
Тому що все зміниться, зміниться, зміниться
Чому б вам не пригальмувати, не повернути голову?
Топтаю серця, які трохи піддаються
Грейс, тобі це обійдеться
Слова, але нічого не сказати
Ви посміхаєтеся і берете те, що вам потрібно, будь-яким способом, який вам заманеться
Чи не шкода, що вам нема чого показати з цієї брехні?
Я сказала вам, що ви заплатите за це
Самотні дні вашого життя
Ви починаєте програвати, все гасне на очах
Вам ще довгий шлях до падіння, перш ніж ви навіть усвідомите
Що ця самотність болить
Самотніми будуть дні твого життя
Грейс, тобі це обійдеться
Слова і нічого не сказати
Ви звинувачуєте, але вам цього не соромно
Боляче, ви не відчуваєте болю від цього
Ляжте прямо перед обличчям
Ваш розум, ви повинні боїтися його
Ваша милість, вам це сходить з рук
Нічого не завадить мені
З трохи витонченості, вам це вдасться
Слова і нічого не сказати
Самотні дні вашого життя
Самотні твої дні
Ви брешете прямо перед обличчям
Ваш розум, ваш розум, ви повинні боятися
Ви прямуєте до неприємностей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Revolution 2015
What The World Needs Now Is Love 2015
Brave Man 2015
Dare 2015
U Think I'm Sexy 2015
History ft. Will Young 2012
Promise Me 2015
Like A River 2015
I Don't Need A Lover 2015
I Only Want to Be with You ft. Will Young 2019
My Culture ft. Will Young, Neneh Cherry, Maxi Jazz 2019
Always On My Mind 2015
Gold 2015
Joy 2015
Ever Fallen in Love 2016
Blue 2015
Where Are You Tonight 2015
Amy 2016
Thank You 2015
You Keep On Loving Me 2015

Тексти пісень виконавця: Will Young