Переклад тексту пісні Jealousy - Will Young

Jealousy (оригінал)

I take it all back
All that I said
It comes out too fast
So I
Just couldn’t help
The way that I felt
I started the fire
Watching you walk
I followed you there
Standing too close
It’s hurting
I pictured the words
The warmth of your breath
I started the fire
It’s burning
And it feels like jealousy
And it feels like I can’t breathe
And I’m on, down on my knees
And it feels like jealousy
Seeing a light
A face in the crowd
My lonely heart is racing
And my whole world
Is under attack
What kinda love am I facing?
Is it me that you want
Cos its me you can have
Can you give me an answer?
I’m tired of waiting
I’m tired of thinking
And it feels like jealousy
And it feels like I can’t breathe
And I’m on, down on my knees
And it feels like jealousy
I’m tired of waiting
I’m tired of thinking
And it feels like jealousy (hey)
And it feels like I can’t breathe (I can’t breathe)
And I’m on, down on my knees (ohh)
And it feels like jealousy

(переклад)

Я забираю все назад
Все, що я сказав
Це виходить занадто швидко
Так я
Просто не міг допомогти
Те, що я відчував
Я розпочав пожежу
Спостерігаючи за тобою
Я пішов за вами там
Стоять занадто близько
Це боляче
Я намалював слова
Тепло твого дихання
Я розпочав пожежу
Воно горить
І це як ревнощі
І таке відчуття, що я не можу дихати
І я на колінах
І це як ревнощі
Бачити світло
Обличчя в натовпі
Моє самотнє серце б’ється
І весь мій світ
Піддається атаці
З якою любов’ю я стикаюся?
Чи ти хочеш мене
Тому що це я ви можете мати
Ви можете дати мені відповідь?
Я втомився чекати
Я втомився думати
І це як ревнощі
І таке відчуття, що я не можу дихати
І я на колінах
І це як ревнощі
Я втомився чекати
Я втомився думати
І це як ревнощі (ей)
І таке відчуття, що я не можу дихати (не можу дихати)
І я на колінах (ооо)
І це як ревнощі