Переклад тексту пісні Changes - Will Young

Changes (оригінал)

Gotta shake myself
Up here
I should run away
Run away, run away
People say
Don’t even go near
I can see the danger
I’m aware
I see the danger
If I go back once again
It’s like
I learned nothing
Standing at the front
Of a queue
Heading for trouble
Hope it changes
Hope my life changes
Gets alright somehow
Oh
I’m waiting for tomorrow
I hope it changes
Can’t you stay the same
Been out of luck
For so long
And I don’t get much
So there’s nothing
Much to lose
It’s like a record
Going round
Yes, it’s going round
Going round, going round
I know I should wanna
Take it off
But I find it hard
Why do I find it hard?
I used to have a vision
I was sitting
Somewhere up there
Looking down on myself
Doing right
For once in my life
It changes
Hope my life changes
Gets alright somehow
Oh
I’m waiting for tomorrow
I hope it changes
Can’t you stay the same
Been out of luck
For so long
And I don’t get much
So there’s nothing
Much to lose
I just need a break
A little one
To get me up To watch the sun
And hey
It’s peaceful here
Hope it changes
Hope my life changes
Gets alright somehow
Oh
I’m waiting for tomorrow
Hope it changes
Can’t you stay the same
(Can't you stay the same)
Been out of luck
For so long
(Can't you stay the same)
Don’t get much
So there’s nothing
Much to lose
Changes
Oh
I’m waiting for tomorrow
Hope it changes
Can’t you stay the same
Been out of luck
For so long

(переклад)

Треба потрясти себе
Тут нагорі
Мені слід тікати
Тікай, тікай
Люди кажуть
Навіть не підходьте близько
Я бачу небезпеку
я в курсі
Я бачу небезпеку
Якщо я повернусь ще раз
Це як
Я нічого не навчився
Стоячи спереду
З черги
Назустріч біді
Сподіваюся, це зміниться
Сподіваюся, моє життя зміниться
Виходить якось добре
о
я чекаю на завтра
Сподіваюся, це зміниться
Хіба ти не можеш залишатися таким же
Не пощастило
Так довго
І я не отримую багато
Тому нема нічого
Багато чого втрачати
Це як рекорд
Обходячи
Так, він обертається
Обійти, обійти
Я знаю, що маю хотіти
Зніми це
Але мені це важко
Чому мені це важко?
Колись у мене було бачення
Я сидів
Десь там нагорі
Дивлюсь на себе зверху
Роблю правильно
Раз у житті
Змінюється
Сподіваюся, моє життя зміниться
Виходить якось добре
о
я чекаю на завтра
Сподіваюся, це зміниться
Хіба ти не можеш залишатися таким же
Не пощастило
Так довго
І я не отримую багато
Тому нема нічого
Багато чого втрачати
Мені просто потрібна перерва
Маленький
Щоб підняти мені Подивитися на сонце
І привіт
Тут спокійно
Сподіваюся, це зміниться
Сподіваюся, моє життя зміниться
Виходить якось добре
о
я чекаю на завтра
Сподіваюся, це зміниться
Хіба ти не можеш залишатися таким же
(Ти не можеш залишитися таким же)
Не пощастило
Так довго
(Ти не можеш залишитися таким же)
Не отримуйте багато
Тому нема нічого
Багато чого втрачати
Зміни
о
я чекаю на завтра
Сподіваюся, це зміниться
Хіба ти не можеш залишатися таким же
Не пощастило
Так довго