Переклад тексту пісні Trustworthy Rock - Will and the People

Trustworthy Rock (оригінал)

This is pretty tough,
Living in this petty trough.
(this is pretty tough)
Like pigs inside a pen,
We are just clever hungry friends.
(clever hungry friends)
Waking to a storm,
Made by my own wake.
(made by my own wake)
Storming through the days,
In the nights is just a phase.
We all just started getting high,
We all just started getting high,
Tell me tell me, how did I become the bad guy?
With the million ways to rot,
With the million ways to suffer at the top,
The bottom is a trustworthy rock.
Say hello, say hello,
Say goodbye teary in my eye, in my eye.
Goodbye bye, look you made me cry,
You made me cry,
I tell you why you made me cry,
I tell you why.
The devil is dirty and god is clean.
We see ourselves somewhere inbetween.
It’s like when the world turns upside down.
Like orange and milk going round and round.
Your stomach it, in your tummy, but it’s funny (haha)
Australia, I’m a quarter Kangaroo
(Australia)
A quarter … (?)
You know the rest is left for you.
(left for you)
I paint what I like and you should paint some too.
(you should paint some too)
Cause all this black and white,
We are the hopeless lazy blues.
We all just started getting high,
We all just started getting high,
Tell me tell me, how did I become the bad guy?
With the million ways to rot,
With the million ways to suffer at the top.
The bottom is a trustworthy rock.
Say hello, say hello,
Say goodbye teary in my eye, in my eye.
Goodbye bye, look you made me cry,
You made me cry,
I tell you why you made me cry,
I tell you why.
The devil is dirty and god is clean.
We see ourselves as somewhere in between.
It’s like when the world turns upside down.
Like orange and milk going round and round.
Your stomach it, in your tummy, but it’s funny.
I am a man (he is a man),
We are men (we are men).
We are Yin-Yang (we are Yin-Yang),
We are Zen (we are Zen).
Yeah yeah yeah Mama,
Do you even know?
(do you even know)
The places where we go?
This is pretty tough,
Living in this petty trough.
(this is pretty tough)
Like pigs inside a pen,
We are just clever hungry friends.
(clever hungry friends)
Waking to a storm,
Made by my own wake.
(made by my own wake)
Storming through the days,
You know the night is just a phase.
We all just started getting high,
We all just started getting high,
Tell me tell me, how did I become the bad guy?
With the million ways to rot,
With the million ways to suffer at the top
The bottom is a trustworthy rock.
Say hello, say hello,
Say goodbye teary in my eye, in my eye.
Goodbye bye, look you made me cry,
You made me cry,
I tell you why you made me cry,
I tell you why.

(переклад)

Це досить важко,
Жити в цій маленькій кориті.
(це досить важко)
Як свині в загоні,
Ми прості розумні голодні друзі.
(розумні голодні друзі)
Прокинувшись від бурі,
Зроблено моїм власним слідом.
(зроблено моїм власним побудкою)
Бурячи крізь дні,
У ночі це лише фаза.
Ми всі тільки почали кайфувати,
Ми всі тільки почали кайфувати,
Скажи мені, скажи мені, як я став поганим хлопцем?
Мільйони способів гниття,
Мільйони способів страждати на вершині,
Дно — це надійний камінь.
Привіт, привіт,
Скажи до побачення, сльози в моїх очах, у моїх очах.
До побачення, ти змусив мене плакати,
Ти змусив мене плакати,
Я кажу тобі, чому ти змусив мене плакати,
Я скажу вам чому.
Диявол брудний, а Бог чистий.
Ми бачимо себе десь посередині.
Це як коли світ перевертається з ніг на голову.
Як апельсин і молоко, що обертаються.
Твій живіт, у твій животик, але це смішно (ха-ха)
Австралія, я на чверть кенгуру
(Австралія)
Чверть … (?)
Ви знаєте, що решта залишена за вами.
(залишено для вас)
Я малюю те, що мені подобається, і ви теж повинні щось намалювати.
(ви теж повинні трохи намалювати)
Бо все це чорно-біле,
Ми безнадійні ледачий блюз.
Ми всі тільки почали кайфувати,
Ми всі тільки почали кайфувати,
Скажи мені, скажи мені, як я став поганим хлопцем?
Мільйони способів гниття,
Мільйони способів страждати на вершині.
Дно — це надійний камінь.
Привіт, привіт,
Скажи до побачення, сльози в моїх очах, у моїх очах.
До побачення, ти змусив мене плакати,
Ти змусив мене плакати,
Я кажу тобі, чому ти змусив мене плакати,
Я скажу вам чому.
Диявол брудний, а Бог чистий.
Ми бачимо себе десь посередині.
Це як коли світ перевертається з ніг на голову.
Як апельсин і молоко, що обертаються.
Твій живіт, у твій животик, але це смішно.
Я мужчина (він чоловік),
Ми — чоловіки (ми — чоловіки).
Ми Інь-Ян (ми Інь-Ян),
Ми дзен (ми дзен).
так, так, мамо,
Ви навіть знаєте?
(ви навіть знаєте)
Місця, куди ми ходимо?
Це досить важко,
Жити в цій маленькій кориті.
(це досить важко)
Як свині в загоні,
Ми прості розумні голодні друзі.
(розумні голодні друзі)
Прокинувшись від бурі,
Зроблено моїм власним слідом.
(зроблено моїм власним побудкою)
Бурячи крізь дні,
Ви знаєте, що ніч це лише фаза.
Ми всі тільки почали кайфувати,
Ми всі тільки почали кайфувати,
Скажи мені, скажи мені, як я став поганим хлопцем?
Мільйони способів гниття,
Мільйони способів страждати на вершині
Дно — це надійний камінь.
Привіт, привіт,
Скажи до побачення, сльози в моїх очах, у моїх очах.
До побачення, ти змусив мене плакати,
Ти змусив мене плакати,
Я кажу тобі, чому ти змусив мене плакати,
Я скажу вам чому.