Переклад тексту пісні Train - Will and the People

Train (оригінал)

What if you
What if you, said to goodbye to me
Tell me would you care
Would you even blink
Cos my money is gone and i dont belong
I’d be afraid of the dark if I lost my spark
I’ve blamed
I’ve blamed everyone but me
And this time I can finally see
I’ll except the call and in my brain
But whats the point it doesnt know my name
I always said it could go, I always said it could be
And I kinda know what’s gunna happen to me
I’ve got pain in the morning
Train time is dawning
If I don’t care
Who’s gunna care
I’ve been looking for love in all the wrong places
Someone just showed me they’re afraid of their faces
You were all so nice to everyone but me
Sitting on skeletons no one can see
I’ve got no things found or a seedy collection
I couldv’e if iI wanted, never felt egyption
I just spent what my parents gave me on some trash
And I dived competition I was set to splash
I’ve got pain in the morning
Train time is dawning
If I don’t care
Who’s gunna care
Sunny or mundane
You’ll get there someday
You’ll get a reaction
Get on your back son
Sunny or mundane
You’ll get there someday
You’ll get a reaction
Get on your back son
Sunny or mundane
You’ll get there someday
You’ll get a reaction
Get on your back son
Sunny or mundane
You’ll get there someday
You’ll get a reaction
Get on your back son
I think I’m sad, I know im sad
I couldn’t even save doing things I had
I blame the other man in me
The day that im happy I’ll finally see
A stupid train is a crowded train
I hate these people I don’t know their names
But I swear i swear I swear i can see
How a man can go crazy when he’s told he’s free
I’ve got pain in the morning
Train time is dawning
If i don’t care
Who’s gunna care
I’ve got pain in the morning
Train time is dawning
If I don’t care
Who’s gunna care
Sunny or mundane
You’ll get there someday
You’ll get a reaction
Get on your back son
Sunny or mundane
You’ll get there someday
You’ll get a reaction
Get on your back son

(переклад)

А якщо ви
Що, якщо ви попрощалися зі мною
Скажи мені, чи буде тобі це цікаво
Ти б навіть моргнув
Бо мої гроші пропали, а я не належу
Я б боявся темряви, якби втратив іскру
я звинувачував
Я звинувачував усіх, крім себе
І цього разу я нарешті бачу
Я виключаю дзвінок і в мому мозку
Але в чому сенс, що воно не знає мого імені
Я завжди казав, що це може пройти, я завжди казав, що може бути
І я знаю, що зі мною станеться
У мене болить вранці
Настає час поїзда
Якщо мені не байдуже
Кого це хвилює
Я шукав кохання не в усіх місцях
Хтось щойно показав мені, що вони бояться своїх облич
Ви всі були такі добрі до всім, крім мене
Сидячи на скелетах, нікому не бачити
У мене не знайдено жодних речей чи застарілої колекції
Я міг би, якби хотів, ніколи не відчував Єгипту
Я щойно витратив те, що мої батьки дали на сміття
І я кинувся на змагання, які збиралися розгорнути
У мене болить вранці
Настає час поїзда
Якщо мені не байдуже
Кого це хвилює
Сонячно або звичайно
Ти колись туди потрапиш
Ви отримаєте реакцію
Сідай на спину, сину
Сонячно або звичайно
Ти колись туди потрапиш
Ви отримаєте реакцію
Сідай на спину, сину
Сонячно або звичайно
Ти колись туди потрапиш
Ви отримаєте реакцію
Сідай на спину, сину
Сонячно або звичайно
Ти колись туди потрапиш
Ви отримаєте реакцію
Сідай на спину, сину
Я думаю, що мені сумно, я знаю, що мені сумно
Я навіть не міг зберегти те, що робив
Я звинувачую іншого чоловіка в собі
День, коли я щасливий, я нарешті побачу
Дурний потяг — це переповнений потяг
Я ненавиджу цих людей, я не знаю їхніх імен
Але клянусь, клянусь, клянусь, я бачу
Як чоловік може зійти з розуму, коли йому кажуть, що він вільний
У мене болить вранці
Настає час поїзда
Якщо мені не байдуже
Кого це хвилює
У мене болить вранці
Настає час поїзда
Якщо мені не байдуже
Кого це хвилює
Сонячно або звичайно
Ти колись туди потрапиш
Ви отримаєте реакцію
Сідай на спину, сину
Сонячно або звичайно
Ти колись туди потрапиш
Ви отримаєте реакцію
Сідай на спину, сину