Переклад тексту пісні Blue - Will and the People

Blue - Will and the People
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue , виконавця -Will and the People
Пісня з альбому: Will and the People
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:02.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Baggy Trouser

Виберіть якою мовою перекладати:

Blue (оригінал)Blue (переклад)
Bluuuuuuuuueeeeeeee Блууууууууееееееее
Bluuuuuuuuueeeeeeee-ee-ee-ee Блууууууууеееееееее-е-е-е-е
Blueeeeeeee Блуееееее
You don’t know a jack about me Ви нічого не знаєте про мене
I can cry and cry and you will never seeeeee Я можу плакати й плакати, а ти ніколи не побачиш
You can try to smack about me Ви можете спробувати пришвидшити мене
I will fly, I will fly and you will never seeeeee yeaaaah Я буду літати, я буду літати, і ти ніколи не побачиш
What if you never hurt again? Що робити, якщо ви більше ніколи не будете боляче?
And what if you’re eyes deceived you? А що, якщо твої очі обдурили тебе?
Would it be when you did learning, then Чи було б це, коли ви навчилися
Who cares how people perceive you? Кому важливо, як вас сприймають люди?
Lift up that cup, you half empty full Підніміть цю чашку, ви наполовину порожня
Build yourself up, get one poll me too Підвищуйте себе, отримайте одне опитування й мене
Whatever you do, just don’t think it rue Що б ви не робили, просто не думайте, що це жалкує
Yeah, that’s my pla-aa-aan Так, це мій пла-а-а-ан
And I need you-uu І ти мені потрібен-у-у
Yeaaaah-ah-ah Аааааааа
In you’re imagination У вашій уяві
Yes, I doo-oo, I’m scareeed Так, я ду-у-у, мені страшно
I’ll tell the whole damn nation Я розповім цілій проклятій нації
That i need you and you need me Що ти мені потрібен і я потрібен тобі
We can smile and smile and they will never seeeeee Ми можемо посміхатися й посміхатися, а вони ніколи не побачать
Would you like to live with me Ви б хотіли жити зі мною?
It could be anywhere, possibly in a treeeeeeee Це може бути в будь-якому місці, можливо, на дереві
It’s easier to fill up a cup to the line Легше наповнити чашку до лінії
Then pull there what’s thereout, perfect everytime Тоді тягніть туди те, що є, ідеально завжди
I don’t know what that means Я не знаю, що це означає
But I know that me and you are somehow connected to al the shapes of blue Але я знаю, що я і ви якимось чином пов’язані з всі форми синього
And that cup, wich was half-full І той кубок, який був наполовину повний
Is now empty but we can refill Зараз порожній, але ми можемо поповнити
Whatever you do, just don’t think it’s rue Що б ви не робили, тільки не думайте, що це жалість
Yeah, that’s my plaa-aa-aan Так, це мій plaa-aa-aan
But I need youu-uu, yeaa-aa-aah Але мені потрібен ти-у-у, да-а-а-а
In you’re imagination У вашій уяві
Yes, I doo-oo, I’m scaree-eed Так, я ду-у-у, я боюся
I’ll tell the whole damn nation Я розповім цілій проклятій нації
That I need youu-uu, yeaa-aah Що ти мені потрібен, аааааа
To feed my imagination Щоб живити мою уяву
Yes, I doo-oo, I’m scaree-eed Так, я ду-у-у, я боюся
I’ll tell the whole damn nation Я розповім цілій проклятій нації
It’s easier to fill up a cup to the line Легше наповнити чашку до лінії
Then pull there what’s thereout, perfect everytime Тоді тягніть туди те, що є, ідеально завжди
I don’t know what that means Я не знаю, що це означає
But I know that me and you are somehow connected to al the shapes of blueАле я знаю, що я і ви якимось чином пов’язані з всі форми синього
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: