| Shall we go up to the roof
| Піднімемося на дах
|
| And watch the sun slowly rise
| І дивитися, як сонце повільно сходить
|
| Where the shades we found last night
| Де тіні, які ми знайшли минулої ночі
|
| To hide our penny eyes
| Щоб приховати наші копійчані очі
|
| Instead of you
| Замість ви
|
| I often daydream that I wrote Hey Jude
| Я часто мрію, що написав "Гей, Джуд".
|
| Sitting at computers and for getting fooled
| Сидіти за комп’ютером і за те, що вас обдурили
|
| With people I don’t know (that I know)
| З людьми, яких я не знаю (які я знаю)
|
| I wish I could see you, I’d smile
| Я б хотів бачити вас, я б посміхнувся
|
| And starting to miss you for a while
| І почала сумувати за тобою деякий час
|
| And I owe you one
| І я винен тобі
|
| I owe you two
| Я винен вам двом
|
| I owe you three
| Я винен вам трьом
|
| I owe you more than I could possibly say
| Я винен вам більше, ніж я можу сказати
|
| When I see her, when I see her I get a tingle
| Коли я бачу її, коли я бачу її, у мене аж мурашки
|
| In the spine above my hips
| У хребті над моїми стегнами
|
| If you see her, if you see her tell her I love her
| Якщо ви побачите її, якщо ви побачите її, скажіть їй, що я її люблю
|
| Love is everything
| Любов — це все
|
| It puts a smile upon
| Це викликає усмішку
|
| Faces everywhere
| Скрізь обличчя
|
| Yeah, where the hell would we be
| Так, де б ми були в біса
|
| Love is everything (love is everything)
| Любов - це все (любов - це все)
|
| It puts a smile upon (it puts a smile upon)
| Це викликає усмішку (вона посміхається)
|
| Faces everywhere (faces everywhere)
| Обличчя скрізь (обличчя всюди)
|
| Yeah, where the hell would we be without love
| Так, де б ми були без любові
|
| Flying past the moon (flying past the moon)
| Пролітаючи повз місяць (пролітаючи повз місяць)
|
| Through the fields of luminess and plankton, too
| Також через поля світлення та планктону
|
| Where will we be soon (where will we be soon)
| Де ми будемо скоро (де ми будемо скоро)
|
| I’ll take you to all the places that we love
| Я відведу вас у всі місця, які ми любимо
|
| But don’t presume
| Але не думайте
|
| Odds together (?)
| Коефіцієнти разом (?)
|
| It may be as it seems
| Може бути так, як здається
|
| We could be lovers for today
| Сьогодні ми могли б бути коханцями
|
| Take a look at my face
| Подивіться на моє обличчя
|
| Do I look like I will still be here tomorrow
| Чи здається, що я все ще буду тут завтра
|
| Where’s the sence in complimenting you
| Який сенс робити вам компліменти
|
| So, shall we go up to the roof
| Отже, піднімемося на дах
|
| And watch the sun slowly rise
| І дивитися, як сонце повільно сходить
|
| Where the shades we found last night
| Де тіні, які ми знайшли минулої ночі
|
| To hide our penny eyes | Щоб приховати наші копійчані очі |