| I can’t feel ya
| Я не відчуваю тебе
|
| Your body
| Твоє тіло
|
| Been hitting the sensimilla
| Потрапив у sensimilla
|
| With a hot toddy
| З гарячим тодді
|
| Lying on my sofa
| Лежу на дивані
|
| It’s so weedy
| Це так бур’яно
|
| Won’t you come on over?
| Ви не підходите?
|
| Cos I need ya!
| Бо ти мені потрібен!
|
| And all the lying in the thick of it
| І все те, що лежить у гущі
|
| And learning not to give a shit
| І навчитися не напилюватися
|
| The smiling.
| Усміхнений.
|
| The timing.
| Час.
|
| And all this late night rhyming…
| І все це пізно нічне римування…
|
| Well this is the thing.
| Ну ось у чому справа.
|
| Should have known you wanted to come over my friend
| Я мав знати, що ти хочеш підійти до мого друга
|
| Won’t you come on over again?
| Ви не прийдете ще раз?
|
| Could you get some fags from the shops?
| Чи не могли б ви отримати кілька педик з магазинів?
|
| Been recently a bit on the rocks!
| Був нещодавно трохи на скелях!
|
| I said I can’t feel ya
| Я сказала, що не відчуваю тебе
|
| Your body
| Твоє тіло
|
| Been hitting the sensimilla
| Потрапив у sensimilla
|
| With a hot toddy
| З гарячим тодді
|
| Lying on my sofa
| Лежу на дивані
|
| It’s so weedy
| Це так бур’яно
|
| Won’t you come on over?
| Ви не підходите?
|
| Cos I need ya!
| Бо ти мені потрібен!
|
| The misdirection it has got ya
| Неправильне спрямування, яке вас привело
|
| In your little section and it might rot ya
| У твоєму маленькому відділі, і це може згнити
|
| Won’t you come on over my friend?
| Чи не прийдеш ти до мого друга?
|
| Won’t you come on over again?
| Ви не прийдете ще раз?
|
| And all the lying in the thick of it
| І все те, що лежить у гущі
|
| And learning not to give a shit
| І навчитися не напилюватися
|
| The fiddling
| Скрипка
|
| The riddling
| Загадування загадок
|
| And listening to when I sing.
| І слухати, коли я співаю.
|
| But this is the thing.
| Але ось у чому справа.
|
| Should have known you wanted to come over my friend
| Я мав знати, що ти хочеш підійти до мого друга
|
| Won’t you come on over again?
| Ви не прийдете ще раз?
|
| And could you get some fags from the shops?
| А ви не могли б придбати педик з магазинів?
|
| Been recently a bit on the rocks!
| Був нещодавно трохи на скелях!
|
| Miss Delilah.
| міс Деліла.
|
| You’re playing with my hair.
| Ти граєш із моїм волоссям.
|
| Yeah I try but.
| Так, я намагаюся, але.
|
| Something is just not there.
| Чогось там просто немає.
|
| Won’t you come on over my friend?
| Чи не прийдеш ти до мого друга?
|
| And could you buy some fags from the shops?
| А чи не могли б ви купити якісь педики в магазинах?
|
| Won’t you come on over my friend
| Чи не підійдеш ти до мого друга
|
| Won’t you come on over again?
| Ви не прийдете ще раз?
|
| And could you buy some fags from the shops?
| А чи не могли б ви купити якісь педики в магазинах?
|
| Been recently a bit on the rocks!
| Був нещодавно трохи на скелях!
|
| Won’t you come on over?
| Ви не підходите?
|
| Won’t you come on over?
| Ви не підходите?
|
| Can’t sing anymore.
| Більше не можу співати.
|
| Till I drop (?) | Поки я не впаду (?) |