Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeline, виконавця - Will and the People. Пісня з альбому Friends, у жанрі АльтернативаДата випуску: 17.06.2012
Лейбл звукозапису: Baggy Trouser
Мова пісні: Англійська
Lifeline(оригінал) |
| If I could build a ship |
| I’d tear is down for you |
| And cover it in blood |
| With nothing left to hold onto |
| And somehow through the rain |
| You get inside my brain |
| Because you care |
| And that’s your lifeline |
| Yeah you care |
| Because you care |
| Should you care? |
| Cause it’s your lifeline? |
| Yeah you care |
| Because you care |
| I am you and you are me |
| Twisted in infinity |
| I am you and you are me |
| Twisted in infinity |
| Though we seem so far apart |
| The thought of you un-breaks my heart |
| Yeah! |
| We’re doing what we can |
| While we do everything we can’t |
| The ship cuts through the waves |
| It’s time to sink or swim |
| The thunder and the rain |
| Can get inside my brain |
| It’s 'caus you care |
| And it’s your lifeline |
| Yeah you care |
| Yes you care |
| Should you care? |
| It’s your lifeline? |
| Yeah you care |
| 'cause you care |
| I am you and you are me |
| Twisted in infinity |
| Though we seem so far apart |
| The thought of you un-breaks my heart |
| I am you and you are me |
| Twisted in infinity |
| Though we seem so far apart |
| The thought of you un-breaks my heart |
| If I could build a ship |
| I’d tear is down for you |
| And cover it in blood |
| With nothing left to hold onto |
| And somehow through the rain |
| You get inside my brain |
| (переклад) |
| Якби я міг побудувати корабель |
| Я б розірвав для вас |
| І залийте це кров’ю |
| Немає нічого, за що можна триматися |
| І якось через дощ |
| Ви потрапляєте в мій мозок |
| Тому що ти дбаєш |
| І це ваша рятівна лінія |
| Так, тобі байдуже |
| Тому що ти дбаєш |
| Ви повинні піклуватися? |
| Бо це твоя рятівна лінія? |
| Так, тобі байдуже |
| Тому що ти дбаєш |
| Я — ти, а ти — це я |
| Скручений у нескінченності |
| Я — ти, а ти — це я |
| Скручений у нескінченності |
| Хоча ми здається так далекими одною з них |
| Думка про вас розриває моє серце |
| Так! |
| Ми робимо те, що можемо |
| Хоча ми робимо все, що не можемо |
| Корабель прорізає хвилі |
| Настав час потонути чи поплавати |
| Грім і дощ |
| Може потрапити в мій мозок |
| Це тому, що ви піклуєтеся |
| І це ваша рятівна лінія |
| Так, тобі байдуже |
| Так, тобі байдуже |
| Ви повинні піклуватися? |
| Це твоя рятувальна лінія? |
| Так, тобі байдуже |
| бо тобі байдуже |
| Я — ти, а ти — це я |
| Скручений у нескінченності |
| Хоча ми здається так далекими одною з них |
| Думка про вас розриває моє серце |
| Я — ти, а ти — це я |
| Скручений у нескінченності |
| Хоча ми здається так далекими одною з них |
| Думка про вас розриває моє серце |
| Якби я міг побудувати корабель |
| Я б розірвав для вас |
| І залийте це кров’ю |
| Немає нічого, за що можна триматися |
| І якось через дощ |
| Ви потрапляєте в мій мозок |