Переклад тексту пісні The Mask - Whyzdom

The Mask (оригінал)

They’ve been cheating you from the start
How could you be so blind to all the signs
It was all written in their eyes
And now you stand alone and betrayed
By the puppeteers behind
They had it all planned in their mind
They virtuously played their favorite part
They sowed the doubt inside your heart
To isolate you from the real life
They show you nothing but a mask
Their beautiful words and their smile
Are nothing but a hideous lie
Oh they tell you all you want to hear
Now tear down their mask and let’s see
You were too young much too weak to fight
So vulnerable fragile and innocent
An easy prey for those who feed
On the human distress of our lonely lives
They show you nothing but a mask
Their beautiful words and their smile
Are nothing but a hideous lie
Oh they tell you all you want to hear
Now tear down their mask and let’s see
My heart is bleeding as I see
What you’ve become now they control your mind
Oh how I’d like to break the spell
And hold you tight again, my long lost friends
Now tear down their mask and come with me

The Mask (переклад)

Вони обманювали вас з самого початку
Як ти міг бути таким сліпим до всіх ознак
Все це було написано в їхніх очах
А тепер ти стоїш один і зраджений
Ляльководи позаду
Вони планували все це в голові
Вони віртуозно зіграли свою улюблену роль
Вони посіяли сумнів у вашому серці
Щоб ізолювати вас від реального життя
Вони не показують вам нічого, крім маски
Їх прекрасні слова і їх посмішку
Це не що інше, як огидна брехня
О, вони кажуть вам все, що ви хочете почути
Тепер зніміть їх маску і подивимося
Ти був занадто молодий, надто слабкий, щоб битися
Такий вразливий тендітний і невинний
Легка здобич для тих, хто годує
Про людські страждання нашого самотнього життя
Вони не показують вам нічого, крім маски
Їх прекрасні слова і їх посмішку
Це не що інше, як огидна брехня
О, вони кажуть вам все, що ви хочете почути
Тепер зніміть їх маску і подивимося
Як я бачу, моє серце обливається кров’ю
Ким ви стали зараз, вони контролюють ваш розум
О, як я хотів би розірвати чари
І знову міцно тримайте вас, мої давно втрачені друзі
Тепер зірвіть їхню маску і йди зі мною