Переклад тексту пісні The Lighthouse - Whyzdom

The Lighthouse - Whyzdom
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Lighthouse, виконавця - Whyzdom. Пісня з альбому Blind?, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 29.10.2012
Лейбл звукозапису: Scarlet
Мова пісні: Англійська

The Lighthouse

(оригінал)
Can you hear the wind that’s rising in the night
Can you see the clouds gathering in the sky
Covering the sparkling stars
I can feel the storm that’s rushing in my sails
I can feel the waves erupting like bursts of white flames
But it’s too late to turn back
Deeper than the tears
Deeper than the seven seas
Darkness covers the flows
Darkness swallowed my hope
Oh, the lighthouse was shut down tonight
A storm is rising on the seven seas
Don’t rely on faith or destiny
Ride the crests of the waves
And cut through the wrath of Leviathan
Can you hear the mermaids' soothing lullaby
Are you looking at her arms opening wide
Lost in the blue of her eyes
I can see the typhoon swirling in the night
I can see the lightning revealing the fear in our eyes
As we see there is no way back
Deeper than the tears
Deeper than the seven seas
Darkness covers the flows
Darkness swallowed my hope
Oh, the lighthouse was shut down tonight
A storm is rising on the seven seas
Don’t rely on faith or destiny
Ride the crests of the waves
And cut through the wrath of Leviathan
(переклад)
Ви чуєте вітер, що піднімається вночі
Ви бачите, як на небі збираються хмари
Вкриваючи блискучі зірки
Я відчуваю бурю, що мчить у моїх вітрилах
Я відчуваю, як хвилі вибухають, як спалахи білого полум’я
Але вже пізно повертатися
Глибше, ніж сльози
Глибше за сім морів
Темрява вкриває потоки
Темрява поглинула мою надію
О, сьогодні ввечері маяк закрили
На семи морях здіймається шторм
Не покладайтеся на віру чи долю
Покатайтеся на гребнях хвиль
І прорізати гнів Левіафана
Чи чуєш ти заспокійливу колискову русалок
Ти дивишся на її широко розкриті руки
Загублена в блакиті її очей
Я бачу тайфун, що кружляє вночі
Я бачу, як блискавка виявляє страх у наших очах
Як ми бачимо, дороги назад нема
Глибше, ніж сльози
Глибше за сім морів
Темрява вкриває потоки
Темрява поглинула мою надію
О, сьогодні ввечері маяк закрили
На семи морях здіймається шторм
Не покладайтеся на віру чи долю
Покатайтеся на гребнях хвиль
І прорізати гнів Левіафана
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Wolves 2012
Everlasting Child 2009
The Seeds of Chaos 2009
The Witness 2009
On the Wings of Time 2009
The Train 2009
Armageddon 2018
On the Road to Babylon 2012
Paper Princess 2012
Venom and Frustration 2012
Dancing With Lucifer 2012
Lonely Roads 2012
Cassandra's Mirror 2012
The Spider 2012
Cathedral of the Damned 2012
The Foreseer 2012
Pandora's Tears 2015
Atlantis 2009
Freedom 2009
The Power and the Glory 2009

Тексти пісень виконавця: Whyzdom