| The first little piggy’s marching
| Перший марш порося
|
| Whilst the second little piggy claps
| Поки друге порося плескає
|
| The third’s in line to get
| Третій у черзі, щоб отримати
|
| The farmer’s autograph
| Автограф фермера
|
| Smile little piggy
| Посміхнись порося
|
| History ain’t gonna laugh (Little pigs, little pigs, little pigs)
| Історія не буде сміятися (Маленькі поросята, маленькі поросята, маленькі поросята)
|
| Smile little piggy
| Посміхнись порося
|
| History ain’t gonna laugh (Little pigs, little pigs, little pigs)
| Історія не буде сміятися (Маленькі поросята, маленькі поросята, маленькі поросята)
|
| Hear the farmer come a callin'
| Почуйте, як фермер дзвонить
|
| Piggies hurry to his side
| Поросята поспішають до нього
|
| All aboard piggies
| Всі на борту свиней
|
| The farmer’s taking you for a ride
| Фермер веде вас на прогулянку
|
| (Run, run, run to the back of the line)
| (Біжи, бігай, бігай до кінця рядка)
|
| Smile while you can
| Посміхайтеся, поки можете
|
| History ain’t on your side (Little pigs, little pigs, little pigs)
| Історія не на вашому боці (Маленькі поросята, маленькі поросята, маленькі поросята)
|
| Smile while you can
| Посміхайтеся, поки можете
|
| History ain’t on your side (Little pigs, little pigs, little pigs)
| Історія не на вашому боці (Маленькі поросята, маленькі поросята, маленькі поросята)
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| And live like a man
| І живи як чоловік
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| And live like a man
| І живи як чоловік
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| Stand up!..
| Вставай!..
|
| Stand up, stand up!
| Вставай, вставай!
|
| Stand up, stand up!..
| Вставай, вставай!..
|
| Maybe the first time they caught you sleeping
| Можливо, вперше вони застали вас на сплячому
|
| But if the second time you chose the trough
| Але якщо вдруге ви вибрали корито
|
| Then you’re still a little piggy
| Тоді ви все ще маленьке порося
|
| Espousing for the chopping block (Hurry up, hurry up, hurry up)
| Прихильність для рубки (Поспішайте, поспішайте, поспішайте)
|
| Run little piggy
| Біжи, порося
|
| I just saw the butcher’s truck (Little pigs, little pigs, little pigs)
| Я щойно побачив вантажівку м’ясника (Поросята, поросята, поросята)
|
| Run little piggy
| Біжи, порося
|
| I just saw the butcher’s truck (Little pigs, lil' pigs, lil' pigs)
| Я щойно побачив вантажівку м’ясника (Маленькі поросята, поросята, поросята)
|
| Everyone’s doin' alright?! | У всіх все добре?! |
| (Alright!)
| (Добре!)
|
| Maybe you won’t see the farmer’s whiskers
| Можливо, ви не побачите вусів фермера
|
| Maybe you can’t see the farmer’s claws
| Можливо, ви не бачите кігтів фермера
|
| And you won’t see their teeth
| І ти не побачиш їхніх зубів
|
| Until they come and blow down the walls
| Поки вони не прийдуть і не знесуть стіни
|
| Poor little piggy
| Бідне порося
|
| Crying for his little wall (Little pigs, little pigs, little pigs)
| Плаче за своєю маленькою стіною (Поросята, поросята, поросята)
|
| Poor little piggy
| Бідне порося
|
| Crying for his little wall
| Плаче за свою маленьку стінку
|
| Knock it down baby
| Збий це, дитино
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Пане Фармер, ви не дозволите йому бігти?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Пане Фармер, ви не дозволите йому бігти?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Пане Фармер, ви не дозволите йому бігти?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Пане Фармер, ви не дозволите йому бігти?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Пане Фармер, ви не дозволите йому бігти?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Пане Фармер, ви не дозволите йому бігти?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Пане Фармер, ви не дозволите йому бігти?
|
| Mr. Farmer, won’t you let him run?
| Пане Фармер, ви не дозволите йому бігти?
|
| (P, I, G, G, I, E, S)
| (P, I, G, G, I, E, S)
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| And live like a man
| І живи як чоловік
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| And live like a man
| І живи як чоловік
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| Stand up!..
| Вставай!..
|
| Stand up, stand up!
| Вставай, вставай!
|
| Stand up, stand up!..
| Вставай, вставай!..
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| And live like a man
| І живи як чоловік
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| And live like a man
| І живи як чоловік
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| Stand up!..
| Вставай!..
|
| Stand up, stand up!
| Вставай, вставай!
|
| Stand up, stand up!..
| Вставай, вставай!..
|
| Stand up, stand up!
| Вставай, вставай!
|
| Stand up, stand up!..
| Вставай, вставай!..
|
| Yeah, you can crawl with the pigs
| Так, ви можете повзати зі свинями
|
| Live like a pig
| Живи як свиня
|
| Or you may stand up
| Або ви можете встати
|
| And live like a man | І живи як чоловік |