Переклад тексту пісні I MADE MYSELF INVISIBLE - Whitey

I MADE MYSELF INVISIBLE (оригінал)

I may go out
I got nowhere to go
That suits me fine
I don’t need nobody
Nobody, nobody
And when I go out
I sit on my own
Out on the town
Watching everybody
All talking, and talking, and talking
Walking around
Opening their mouths
Putting things in
Letting things come out
All talking, and talking, and talking
(whispered)
I made myself invisible
I made myself invisible
I made myself invisible
I made myself invisible
You don’t know what I wanna do
To each and every one of you
'Cause I made myself invisible
So you will never know
If I’m right behind you…
It’s late at night
Everything is closed
I’m not at home
I just kept on walking
And walking, and walking, and walking
Make no mistake
I know who you are
I know what you do
Remember that I’m watching
I’m watching, I’m watching, I’m watching
You don’t know what I wanna do
To each and every one of you
'Cause I made myself invisible
So you will never know
If I’m right behind you…
I’m gonna stay right next to you
I’ll copy every thing you do
I want to be the same as you
I’ll stay right by your side
I’ll be right there by you
I’m your shadow
And I can’t let you go
I won’t let you go
I’m your shadow
And I can’t let you go
I won’t let you go
I’m your shadow
And I can’t let you go
I won’t let you go
I’m your shadow
And I can’t let you go
I won’t let you go

I MADE MYSELF INVISIBLE (переклад)

Я можу вийти
Мені нікуди йти
Це мене добре влаштовує
Мені ніхто не потрібен
Ніхто, ніхто
І коли я виходжу
Я сиджу сам
За містом
Спостерігає за всіма
Все говорять, і говорять, і говорять
Ходити довкола
Відкриваючи роти
Розміщення речей
Дозвольте речам вийти
Все говорять, і говорять, і говорять
(пошепки)
Я зробив себе невидимим
Я зробив себе невидимим
Я зробив себе невидимим
Я зробив себе невидимим
Ви не знаєте, що я хочу робити
Кожному з вас
Тому що я став невидимим
Тож ви ніколи не дізнаєтеся
Якщо я прямо за тобою...
Зараз пізня ніч
Усе зачинено
Я не вдома
Я просто продовжував ходити
І ходить, і ходить, і ходить
Не помиліться
Я знаю хто ти
Я знаю, що ти робиш
Пам'ятайте, що я дивлюся
Я дивлюся, дивлюся, дивлюся
Ви не знаєте, що я хочу робити
Кожному з вас
Тому що я став невидимим
Тож ви ніколи не дізнаєтеся
Якщо я прямо за тобою...
Я залишусь поруч із тобою
Я скопіюю все, що ви робите
Я хочу бути таким як ти
Я буду поруч з тобою
Я буду поруч із вами
Я твоя тінь
І я не можу відпустити тебе
Я не відпущу тебе
Я твоя тінь
І я не можу відпустити тебе
Я не відпущу тебе
Я твоя тінь
І я не можу відпустити тебе
Я не відпущу тебе
Я твоя тінь
І я не можу відпустити тебе
Я не відпущу тебе