Переклад тексту пісні BRIEF AND BRIGHT - Whitey

BRIEF AND BRIGHT (оригінал)

Here, you and I
Something in the dreams of life
Fixed inside a moment
Carried on a wave of light
Here, you and I
Nothing but points in time
Only for a moment
Balanced on the brink of night
Good evening, everyone
Who knows how long
Before we’re done?
Please, no guarantees
There’s only so far we can run
When forgotten days
Stretch out up like shuttered rooms
Will you be running through your list of
Everything you meant to do?
When not so long ago
It was nothing but opened doors
Nothing but time
All of it yours
All of it yours
Good evening, everyone
Who knows how long
Before we’re done?
Please, no guarantees
There’s only so far we can run
And if it must be brief and bright
A moment’s lightning in the dark
Then we should dive into this night
Like it’s the only one we’ve got

BRIEF AND BRIGHT (переклад)

Ось, ти і я
Щось у мріях життя
Виправлено за мить
Несуть хвилю світла
Ось, ти і я
Нічого, крім моментів часу
Лише на мить
Збалансований на межі ночі
Доброго вечора всім
Хтозна скільки часу
Перш ніж ми закінчимо?
Будь ласка, без гарантій
Поки що ми можемо бігти
Коли забуті дні
Розтягніть, як кімнати зі ставнями
Чи будете ви переглядати свій список
Усе, що ви хотіли зробити?
Коли не так давно
Це було не що інше, як відкриті двері
Нічого, крім часу
Усе твоє
Усе твоє
Доброго вечора всім
Хтозна скільки часу
Перш ніж ми закінчимо?
Будь ласка, без гарантій
Поки що ми можемо бігти
І якщо воно повинне бути коротким і яскравим
Хвилинна блискавка в темряві
Тоді нам слід зануритися в цю ніч
Ніби це єдиний, який у нас є