Переклад тексту пісні Stay on the Outside - Whitey

Stay on the Outside (оригінал)

could’ve been should’ve been one, two, three, but recently something has
happened to me everything always came easily but today i woke up and felt nothing
could it be that finally finding out that there’s absolutely nothing to shout
about
faced with the choice of just losing my voice i’d just rather shut up and say
nothing
on the outside we have to stick together
on the downside you just get in the way
i see grey skies and i feel alittle better
i see grey skies ahead and it’s fine by me oh oh the right people seem squeaky clean well all the right people mean nothing to me cheatin' and creepin' just to stay on track they’ll offer one hand and point a knife in your back
noticed that something is terribly wrong when they offer the world and you turn
and they’re gone
you knew from the start you could never belong
you came from the outside, just stay on the inside
stay on the outside
places just pass me by if i told you i was sorry i’d be telling a lie
i’m way happy, i’m way outside and i’ll be happy as long as i stay here
just stay right out
i’m about to give you something to complain about
don’t you know just stay right out
better stay back and do nothing
on the outside we like to stick together
on the downside you just get in the way
i see grey skies ahead and i feel alittle better
i see grey skies ahead and it’s fine by me oh
all the right people seem squeaky clean
well all the right people mean nothing to me creepin' and cheatin' to stay on track
offer one hand and put a knife in your back
notice that something is terribly wrong when they offer the world and they turn
and they’re gone
you knew from the start you could never belong
you came from the outside, just stay on the outside
live on the outside
willing to offer you nothing at all
make no mistake
if your looking for answers you’re in the wrong place
if your asking for answers you’re in the wrong place
there’s absolutely nothing i’m trying to say
just watch where you walk when you’re losing the way
step up from the outside
stay on the outside

(переклад)

міг бути, мав бути один, два, три, але нещодавно щось сталося
зі мною все завжди було легко, але сьогодні я прокинувся і нічого не відчув
чи може це нарешті виявити, що нема чого кричати
про
зіткнувшись із вибором просто втратити голос, я хотів би просто замовкнути і сказати
нічого
зовні ми повинні триматися разом
з мінусів, ви просто заважаєте
я бачу сіре небо і мені трохи краще
я бачу сіре небо попереду, і мені все добре
помітив, що щось не так, коли вони пропонують світ, а ви повертаєтеся
і вони пішли
ти з самого початку знав, що ніколи не будеш належати
ви прийшли ззовні, просто залишайтеся всередині
залишатися зовні
місця просто проминайте повз
я дуже щасливий, я на вулиці, і я буду щасливий, поки залишусь тут
просто залишайся
я збираюся дати вам на що поскаржитися
хіба ти не знаєш, просто залишайся на місці
краще залишитися і нічого не робити
зовні ми любимо триматися разом
з мінусів, ви просто заважаєте
я бачу попереду сіре небо і мені трохи краще
я бачу попереду сіре небо, і мені це добре
всі потрібні люди здаються чистими
ну всі правильні люди для мене нічого не значать
подайте одну руку і вставте ніж у спину
помітьте, що щось не так, коли вони пропонують світ і повертаються
і вони пішли
ти з самого початку знав, що ніколи не будеш належати
ви прийшли ззовні, просто залишайтеся ззовні
жити зовні
готові взагалі нічого вам запропонувати
не помиляйтеся
якщо ви шукаєте відповіді, ви не в тому місці
якщо ви запитуєте відповіді, ви не в тому місці
я не намагаюся сказати абсолютно нічого
просто дивись, куди ти йдеш, коли збиваєшся з дороги
виступати ззовні
залишатися зовні