Переклад тексту пісні LIES LIES LIES - Whitey

LIES LIES LIES (оригінал)

I hear lies come from my radio when I wake up
I hear lies as I put sugar in my coffee cup
I see lies in giant letters as I walk to work
Yeah, recently it seems to me that everywhere I look
I hears lies
I see lies
Lies, lies, lies
Yeah, they’re lying when they tell you
That you’re gonna win
And they’re lying when they say that
They’re going to make you thin
And they’re lying when they push you
«Th next big thing!»
And they’re lying whn they tell you
That you’re lying again
It’s all lies
It’s all lies
Lies, lies, lies
Yeah they get you when you’re young
That’s when they start the lies
And by the time you’re grown
You won’t believe your eyes
Yeah they give a little packaged smile
To you like a friend
And when they take a hundred pounds
You sit there thanking them
For their lies
For their lies
Lies, lies, lies
(Lies, lies, lies)
(Lies, lies, lies)

LIES LIES LIES (переклад)

Я чую брехню з мого радіо, коли прокидаюся
Я чую брехню, коли кладу цукор у свою чашку кави
Я бачу брехню в гігантських літерах, як йду на роботу
Так, останнім часом мені здається так усюди, куди я подивлюся
Я чую брехню
Я бачу брехню
Брехня, брехня, брехня
Так, вони брешуть, коли говорять вам
Що ти переможеш
І вони брешуть, коли це говорять
Вони зроблять вас худим
І вони брешуть, коли штовхають вас
«Наступна велика річ!»
І вони брешуть, коли тобі говорять
Що ти знову брешеш
Це все брехня
Це все брехня
Брехня, брехня, брехня
Так, вони отримують тебе, коли ти молодий
Саме тоді вони починають брехню
І до того часу, коли ви підростете
Ви не повірите своїм очам
Так, вони дарують маленьку упаковану посмішку
Тобі подобається друг
І коли вони беруть сотню фунтів
Ти сидиш і дякуєш їм
За їхню брехню
За їхню брехню
Брехня, брехня, брехня
(Брехня, брехня, брехня)
(Брехня, брехня, брехня)