| The sun says «Leave»
| Сонце каже «Іди»
|
| The clock agrees
| Годинник погоджується
|
| My dreams have left
| Мої мрії залишилися
|
| Ahead of me
| Попереду мене
|
| The moment flew
| Мить пролетіла
|
| They always do
| Вони завжди так роблять
|
| Seems one and some-
| Здається, один і якийсь-
|
| Times more than two
| Рази більше ніж у два
|
| Everything is made up
| Все видумано
|
| Everything is made up
| Все видумано
|
| Everything belongs to someone else
| Все належить комусь іншому
|
| And everyone’s a world inside themselves
| І кожен — це світ всередині себе
|
| The universe and I both understand
| Всесвіт і я обидва розуміємо
|
| That nothing’s more amusing than a plan
| Немає нічого веселішого, ніж план
|
| Everything is written in the sand
| Все написано на піску
|
| So I’ll just keep on moving whilst I can
| Тому я просто продовжую рухатися, поки можу
|
| And I know who I am
| І я знаю, хто я
|
| And I know who I am
| І я знаю, хто я
|
| Leave
| Залишати
|
| Pick myself up and start off again
| Підніміть себе і почніть знову
|
| Pick a place and start over again
| Виберіть місце й почніть знову
|
| If that’s the way things must be
| Якщо так має бути
|
| At least I get to say I was free
| Принаймні я можу сказати, що я був вільний
|
| A girl, a smile
| Дівчина, посмішка
|
| I rest a while
| Я відпочиваю деякий час
|
| I breathe again
| Я знову дихаю
|
| And the world’s in flames
| І світ у вогні
|
| I look back down the road and say:
| Я озираюся на дорогу й кажу:
|
| «I'll never be that way again»
| «Я ніколи більше не буду таким»
|
| The universe smiles down on me
| Всесвіт посміхається мені зверху
|
| Our spinning heads lay down to meet
| Наші крутяться голови лягли на зустріч
|
| The spinning world beneath our feet
| Світ, що обертається під нашими ногами
|
| Change
| Змінити
|
| Roll the dice and return to the game
| Киньте кубик і поверніться до гри
|
| It’s alright, just remember the plan
| Все гаразд, просто запам’ятайте план
|
| Was all part of the scheme
| Усе було частиною схеми
|
| That put you right where you were meant to be
| Це поставило вас саме там, де ви повинні були бути
|
| Roll the dice and return to the game
| Киньте кубик і поверніться до гри
|
| It’s alright, just remember the plan
| Все гаразд, просто запам’ятайте план
|
| Was all part of the scheme
| Усе було частиною схеми
|
| That put you right where you were meant to be | Це поставило вас саме там, де ви повинні були бути |