Переклад тексту пісні Can't Stop Now - Whitesnake, Chris Collier

Can't Stop Now (оригінал)

My mama always said
If you want you should get in fast
While the goingЂ™s good
Lie like a rug if you fool around
Just donЂ™t get caught with your trousers down
Somebody stop me
Tie me down
I tell youbaby
I canЂ™tI canЂ™t stop now
My daddy said son gotta understand
DonЂ™t think twice get it while you can
You canЂ™t hang aroundyou canЂ™t stand still
CosЂ™ if you donЂ™t take it another man will
Somebody stop me
Tie me down
I tell youbaby
I canЂ™tI canЂ™t stop now
I got an eye for a pretty girl
AnЂ™ a sweet tooth for trouble
I canЂ™t stopcanЂ™t stopcanЂ™t stop now
I canЂ™t stop cause it tastes so good
I got a sweet tooth
For trouble
No rest for the wickedno peace of mind
When you got a jukebox heart
Working overtime
I maybe out of touch
Maybe out of line
Butbabyyou got your life
AnЂ™ I got mine
Somebody stop me
Tie me down
I tell youbaby
I canЂ™tI canЂ™t stop now
I got an eye for a pretty girl
AnЂ™ a sweet tooth for trouble
I canЂ™t stopcanЂ™t stopcanЂ™t stop now
I got an eye for a pretty girl
AnЂ™ a sweet tooth for trouble

Can't Stop Now (переклад)

Моя мама завжди говорила
Якщо ви хочете, ви повинні зайти швидше
Поки все добре
Ляжте, як килим, якщо дурите
Тільки нехай вас не спіймають зі спущеними штанами
Хтось зупини мене
Зв’яжіть мене
Я кажу тобі, дитинко
Я не можу зараз зупинитися
Мій тато сказав, що син має зрозуміти
Не думайте двічі отримати це, поки можете
Ви не можете зависати, не можете стояти на місці
Тому що, якщо ви цього не візьмете, інший чоловік буде
Хтось зупини мене
Зв’яжіть мене
Я кажу тобі, дитинко
Я не можу зараз зупинитися
Я дивлюся на гарну дівчину
Ласун до неприємностей
Я не можу зупинитися, не можу зупинитися, зараз не можу зупинитися
Я не можу зупинитися, бо це так гарно
У мене ласощі
За біду
Немає спокою для нечестивого душевного спокою
Коли у вас є серце з музичного автомата
Робота понаднормово
Я, можливо, не в зв’язку
Можливо, поза межами
Але, дитинко, ти отримав своє життя
І я отримав своє
Хтось зупини мене
Зв’яжіть мене
Я кажу тобі, дитинко
Я не можу зараз зупинитися
Я дивлюся на гарну дівчину
Ласун до неприємностей
Я не можу зупинитися, не можу зупинитися, зараз не можу зупинитися
Я дивлюся на гарну дівчину
Ласун до неприємностей