| All Or Nothing (оригінал) | All Or Nothing (переклад) |
|---|---|
| Tonight’s the night to come in out of the cold | Сьогодні вночі, щоб вийти з холоду |
| I’ve waited such a long, long time | Я чекав так довго, довго |
| I’m getting out of control | Я виходжу з-під контролю |
| All or nothing that’s what I want from you | Я хочу від вас все або нічого |
| I’m gonna give you everything I got | Я дам тобі все, що маю |
| Now what are you gonna do? | Що ти тепер будеш робити? |
| Don’t try running away | Не намагайтеся втекти |
| You know you get nothing that way | Ви знаєте, що таким чином нічого не отримаєте |
| 'Cause it’s too late | Бо вже пізно |
| I’m gonna prove it to you | Я вам це доведу |
| Too late | Запізно |
| I’ll do what you want me to do | Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив |
| Too late | Запізно |
| You can’t run anymore | Ви більше не можете бігати |
| 'Cause it’s too late for you now | Бо тобі зараз пізно |
| My heart is burning an' the fire is hot | Моє серце горить і вогонь гарячий |
| My temperature is rising, rising, rising | Моя температура підвищується, підвищується, підвищується |
| I’m ready to rock | Я готовий рокувати |
| All or nothing I’m gonna make you see | Все або нічого, я змусю вас побачити |
| I’ve made up my mind, for sure, this time | Цього разу я точно вирішив |
| You’re gonna spend the night with me | Ти проведеш зі мною ніч |
| Don’t try running away | Не намагайтеся втекти |
| You know you get nothing that way | Ви знаєте, що таким чином нічого не отримаєте |
| 'Cause it’s too late | Бо вже пізно |
| I’m gonna prove it to you | Я вам це доведу |
| Too late | Запізно |
| I’ll do what you want me to do | Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив |
| Too late | Запізно |
| You can’t run anymore | Ви більше не можете бігати |
| 'Cause it’s too late for you now | Бо тобі зараз пізно |
| And you’re gonna burn | І ти згориш |
| Baby baby baby | Baby baby baby |
| So don’t try running away | Тому не намагайтеся втекти |
| You know you get nothing that way | Ви знаєте, що таким чином нічого не отримаєте |
| 'Cause it’s too late | Бо вже пізно |
| I’m gonna prove it to you | Я вам це доведу |
| Too late | Запізно |
| I’ll do what you want me to do | Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив |
| Too late | Запізно |
| You can’t run anymore | Ви більше не можете бігати |
| 'Cause it’s too late for you now | Бо тобі зараз пізно |
| Too late | Запізно |
| I’m gonna prove it to you | Я вам це доведу |
| Too late | Запізно |
| I’ll do what you want me to do | Я зроблю те, що ти хочеш, щоб я зробив |
| Too late | Запізно |
| You can’t run anymore | Ви більше не можете бігати |
| 'Cause it’s too late for you now | Бо тобі зараз пізно |
Переклад тексту пісні All Or Nothing - Whitesnake, Chris Collier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Or Nothing , виконавця -Whitesnake
Пісня з альбому: The ROCK Album
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:18.06.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Saltburn
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2013 | |
| 1994 | |
| 2020 |