Переклад тексту пісні SET YOU FREE - While She Sleeps

SET YOU FREE (оригінал)

Tell me, does it set you free?
And if it does then you don’t need to speak
I can see it in your eyes, it’s all you need
And now that I feel alive without needing to justify the meaning
Tell me, does it set you free?
Tell me, does it set you free?
Liberate me!
We came from nothing but the truth, we won’t fall for your excuses
Each disguise gets more obvious
We’ll see right through it
All I believe is the way we treat each other comes 'round
Back around
What if I told you we won’t take no for an answer?
Hope your system has a plan to withstand us
What if I told we don’t fit your demographic?
We can see through the mask you hide beneath
Where are you now
That all your lies are crumbling?
No time for secrets
I’ve heard it all, believe me
When I say the walls are paper thin
We can hear everything
And you don’t need to speak at all
It feels like it’s all been said before
You’re no longer on your own
I’ll feel it all when I sleep tonight
I’ve seen it all but I can’t see the light
Lead me astray this time
I’ve seen it all
What if I told you we won’t take no for an answer?
Hope your system has a plan to withstand us
What if I told we don’t fit your demographic?
We can see through the mask you hide beneath
Tell me, does it set you free?
And if it does then you don’t need to speak
I can see it in your eyes, it’s all you need
And now that I feel alive without needing to justify the meaning
No time for secrets
I’ve heard it all, believe me
When I say the walls are paper thin
We can hear everything
And you don’t need to speak at all
It feels like it’s all been said before
You’re no longer on your own
Tell me, does it set you free?
When will we adopt the feeling that we belong to each other
Or are we too far gone?
Blind-sided, it’s turning on us
Six foot above contradiction
Just look at what we’ve become

(переклад)

Скажіть, це звільняє вас?
А якщо так так, то вам не потрібно говорити
Я бачу це у твоїх очах, це все, що тобі потрібно
І тепер, коли я почуваюся живим, не потребуючи виправдовувати сенс
Скажіть, це звільняє вас?
Скажіть, це звільняє вас?
Звільни мене!
Ми прийшли з нічого, крім правди, ми не піддаємося на ваші виправдання
Кожна маскування стає очевиднішим
Ми це розглянемо
Я вірю лише в те, що ми ставимося один до одного
Назад
Що, якщо я скажу вам, що ми не приймемо ні як відповідь?
Сподіваємося, у вашої системи є план, щоб протистояти нам
Що, якщо я скажу, що ми не відповідаємо вашій демографічній групі?
Ми бачимо крізь маску, під якою ви ховаєтесь
Де ти зараз
Що вся твоя брехня руйнується?
Немає часу для секретів
Я все чув, повірте
Коли я кажу, що стіни тонкі з паперу
Ми можемо чути все
І вам зовсім не потрібно говорити
Таке враження, ніби все було сказано раніше
Ви більше не самостійні
Я відчую все це, коли засну сьогодні ввечері
Я бачив все, але не бачу світла
Зведи мене на цей раз
Я бачив все
Що, якщо я скажу вам, що ми не приймемо ні як відповідь?
Сподіваємося, у вашої системи є план, щоб протистояти нам
Що, якщо я скажу, що ми не відповідаємо вашій демографічній групі?
Ми бачимо крізь маску, під якою ви ховаєтесь
Скажіть, це звільняє вас?
А якщо так так, то вам не потрібно говорити
Я бачу це у твоїх очах, це все, що тобі потрібно
І тепер, коли я почуваюся живим, не потребуючи виправдовувати сенс
Немає часу для секретів
Я все чув, повірте
Коли я кажу, що стіни тонкі з паперу
Ми можемо чути все
І вам зовсім не потрібно говорити
Таке враження, ніби все було сказано раніше
Ви більше не самостійні
Скажіть, це звільняє вас?
Коли ми приймемо відчуття, що ми належимо один одному
Або ми зайшли занадто далеко?
Сліпуче, це ввертає нас
Шість футів вище протиріччя
Просто подивіться, ким ми стали