Переклад тексту пісні INSPIRE - While She Sleeps

INSPIRE (оригінал)

If this is the epitome of our species
I can’t see the forest for the trees
If we don’t heal before we realise
The scale of the problem within
Tell me that you’re okay not knowing
Will you fall into the ether with me?
If only we could feel complete without it
Will you let it in?
To the west, to the west
Economy before acceptance
A worth over intelligence
We all can be accepted in hell
If we’re going nowhere
You know that they don’t care
We are the symptoms of a careless empire
Disorder;
your web swings catching everything
As far as I can see
We are draped in the diminishing
But nothing’s as it seems
To the west, to the west
Economy before acceptance
A worth over intelligence
We all can be accepted in hell
If we’re going nowhere
You know that they don’t care
We are the symptoms of a careless empire
We’ve been grazed by the outbreak
We’ve been nettled by the fakes
Snakes and mistakes and time again we’ve shown
You can’t even wait till the dust has settled
Run straight with your head down from the battle
Are you safe jumping in a grave you can’t dig yourself out of?
Why’d you have to wait till the warning comes in avalanche form?
Should’ve put your hands up but you thought you better point the blame
Either way, it points back and you can’t escape
If this is the epitome of our species
I can’t see the forest for the trees
If we don’t heal before we realise
The scale of the problem within
And if I inspire you, you inspire me
We’re breaking the mould together
You set me free
And I inspire you, you inspire me
We’re breaking the mold together
You set me free
To the west, to the west
Economy before acceptance
A worth over intelligence
We all can be accepted in hell
If we’re going nowhere
You know that they don’t care
We are the symptoms of a careless empire

INSPIRE (переклад)

Якщо це втілення нашого виду
Я не бачу лісу за деревами
Якщо ми не вилікуємось, перш ніж усвідомити
Масштаб проблеми всередині
Скажіть мені, що ви не знаєте
Впадеш зі мною в ефір?
Якби тільки ми могли відчувати себе повноцінними без цього
Ви впустите його всередину?
На захід, на захід
Економія до прийняття
Цінність над інтелектом
Усіх нас можуть прийняти в пекло
Якщо ми нікуди
Ви знаєте, що їм байдуже
Ми — симптоми недбалої імперії
Розлад;
ваша павутина ловить все
Наскільки я бачу
Ми затягнені зменшенням
Але все не так, як здається
На захід, на захід
Економія до прийняття
Цінність над інтелектом
Усіх нас можуть прийняти в пекло
Якщо ми нікуди
Ви знаєте, що їм байдуже
Ми — симптоми недбалої імперії
Ми були вражені спалахом
Нас збентежили підробки
Змії, помилки і ще раз ми показали
Ви навіть не можете чекати, поки пил осяде
Біжи прямо, опустивши голову від бою
Чи безпечно ви стрибати в могилу, з якої не можете викопатися?
Чому вам довелося чекати, поки попередження надійде у лавинній формі?
Треба було підняти руки, але ви подумали, що краще звинувачувати
У будь-якому випадку, він вказує назад, і ви не можете втекти
Якщо це втілення нашого виду
Я не бачу лісу за деревами
Якщо ми не вилікуємось, перш ніж усвідомити
Масштаб проблеми всередині
І якщо я надихаю вас, ви надихаєте мене
Ми разом ламаємо форму
Ви звільнили мене
І я надихаю вас, ви надихаєте мене
Ми разом ламаємо форму
Ви звільнили мене
На захід, на захід
Економія до прийняття
Цінність над інтелектом
Усіх нас можуть прийняти в пекло
Якщо ми нікуди
Ви знаєте, що їм байдуже
Ми — симптоми недбалої імперії