Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When You Say Goodbye, виконавця - Billie The Vision And The Dancers. Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська
When You Say Goodbye(оригінал) |
| Would you tell me |
| If I was strong enough |
| Would you wait if I was smart |
| Could you keep it to yourself |
| Until I was healed? |
| Would you embrace me |
| When your mind was on? |
| Somebody else can do |
| I deserve this humiliation that comes along |
| So tell me now |
| Tell me what I need to know |
| And hold me close |
| When I break down and cry |
| So tell me now |
| Tell me what I need to know |
| And hold me close |
| When you say goodbye |
| The compilation that we put together |
| Nine years of rock and roll |
| It’s too intense to put on when you’re still here |
| But as soon as you close the door |
| As soon as you are gone |
| I’m gonna cry myself to sleep |
| While it is on |
| So tell me now |
| Tell me what I need to know |
| And hold me close |
| When I break down and cry |
| So tell me now |
| Tell me what I need to know |
| And hold me close |
| When you say goodbye |
| I will probably call you up in the middle of the night |
| And ask you if you changed your mind |
| And I will probably call you up and ask you |
| If I misunderstood the point |
| Just ignore me then |
| But please don’t hang up |
| I don’t want to lose you |
| I don’t want to fall asleep alone |
| I don’t want to lose you |
| I don’t want to taste these tears alone |
| But I guess the end is here |
| So tell me now |
| Tell me what I need to know |
| And hold me close |
| When I break down and cry |
| So tell me now |
| Tell me what I need to know |
| And hold me close |
| When you say goodbye |
| (переклад) |
| Ви б мені сказали |
| Якби я був достатньо сильним |
| Ви б зачекали, якби я був розумним |
| Чи не могли б ви залишити це при собі |
| Поки я не одужав? |
| Ти б мене обійняв |
| Коли твої думки були? |
| Хтось інший може зробити |
| Я заслуговую на це приниження |
| Тож скажи мені зараз |
| Скажіть мені, що мені потрібно знати |
| І тримай мене ближче |
| Коли я розриваюся і плачу |
| Тож скажи мені зараз |
| Скажіть мені, що мені потрібно знати |
| І тримай мене ближче |
| Коли ти прощаєшся |
| Компіляція, яку ми зібрали |
| Дев'ять років рок-н-ролу |
| Це надто інтенсивно, щоб одягатися, коли ви все ще тут |
| Але як тільки ви закриєте двері |
| Як тільки вас не буде |
| Я буду плакати, щоб заснути |
| Поки увімкнено |
| Тож скажи мені зараз |
| Скажіть мені, що мені потрібно знати |
| І тримай мене ближче |
| Коли я розриваюся і плачу |
| Тож скажи мені зараз |
| Скажіть мені, що мені потрібно знати |
| І тримай мене ближче |
| Коли ти прощаєшся |
| Ймовірно, я зателефоную вам посеред ночі |
| І запитайте, чи передумали ви |
| І я, мабуть, зателефоную вам і запитаю |
| Якщо я невірно зрозумів суть |
| Тоді просто ігноруйте мене |
| Але, будь ласка, не кладіть трубку |
| Я не хочу втратити вас |
| Я не хочу засинати сам |
| Я не хочу втратити вас |
| Я не хочу скуштувати ці сльози на самоті |
| Але я думаю, що кінець настав |
| Тож скажи мені зараз |
| Скажіть мені, що мені потрібно знати |
| І тримай мене ближче |
| Коли я розриваюся і плачу |
| Тож скажи мені зараз |
| Скажіть мені, що мені потрібно знати |
| І тримай мене ближче |
| Коли ти прощаєшся |