Переклад тексту пісні Join This Choir - Billie The Vision And The Dancers

Join This Choir (оригінал)

If I’d belive in god I would pray for you
If I’d belive in violennce I’d just?
to kick you
And if I could become a singer after 25 dumb years, you could to
(Oooooooooh)
So come join this quire and sing with us
Forget about the struggle and forget about the fuss
For a moment dare to lost yourself
Come join this quire and take the lead and sing about your loss
I just wanna see you smile
I just wanna feel your heart beat
I just wanna hear you sing
I just wanna see you dance
I just wish the best for you
I just wish the best for you
We all gone diffrent paths but we end up here
When we are domed when?
I wanna comfort you so badly
So close your eyes and let the music heal you
So come join this quire and sing with us
Forget about the struggle and forget about the fuss
For a moment dare to lost yourself
Come join this quire and take the lead and sing about your loss
I just wanna see you smile
I just wanna feel your heart beat
I just wanna hear you sing
I just wanna see you dance
I just wish the best for you
I just wish the best for you
Let the beating, let the beat take over
Hit the snare drum and tamburine in time
It’s my drug, It’s my religion
Let this kick it, let this beutiful kick in
(Wooooooah)
So come join this quire and sing with us
Forget about the struggle and forget about the fuss
For a moment dare to lost yourself
Come join this quire and take the lead and sing about your loss
So come join this quire and sing with us
Forget about the struggle and forget about the fuss
For a moment dare to lost yourself
Come join this quire and take the lead and sing about your loss
I just wish the best for you
I just wish the best for you

Join This Choir (переклад)

Якби я вірив у бога, я б молився за вас
Якби я вірив у насильство, я б вірив?
щоб вдарити вас
І якби я зміг стати співаком після 25 тупих років, ви могли б стати
(Оооооооо)
Тож приєднуйтесь до цього запиту та співайте з нами
Забудьте про боротьбу і забудьте про суєту
На мить наважися втратити себе
Приєднуйтесь до цього запиту, візьміть на себе провідну роль і заспівайте про свою втрату
Я просто хочу побачити, як ти посміхаєшся
Я просто хочу відчути, як б’ється твоє серце
Я просто хочу почути, як ти співаєш
Я просто хочу побачити, як ти танцюєш
Я просто бажаю тобі всього найкращого
Я просто бажаю тобі всього найкращого
Ми всі пішли різними шляхами, але опинилися тут
Коли ми з куполом, коли?
Я так сильно хочу тебе втішити
Тож закрийте очі й дозвольте музиці зцілити вас
Тож приєднуйтесь до цього запиту та співайте з нами
Забудьте про боротьбу і забудьте про суєту
На мить наважися втратити себе
Приєднуйтесь до цього запиту, візьміть на себе провідну роль і заспівайте про свою втрату
Я просто хочу побачити, як ти посміхаєшся
Я просто хочу відчути, як б’ється твоє серце
Я просто хочу почути, як ти співаєш
Я просто хочу побачити, як ти танцюєш
Я просто бажаю тобі всього найкращого
Я просто бажаю тобі всього найкращого
Нехай биття, нехай такт бере верх
Вчасно вдарте по малому барабану та бубну
Це мій наркотик, це моя релігія
Нехай це вдарить, нехай ця прекрасна вийде
(Вууууу)
Тож приєднуйтесь до цього запиту та співайте з нами
Забудьте про боротьбу і забудьте про суєту
На мить наважися втратити себе
Приєднуйтесь до цього запиту, візьміть на себе провідну роль і заспівайте про свою втрату
Тож приєднуйтесь до цього запиту та співайте з нами
Забудьте про боротьбу і забудьте про суєту
На мить наважися втратити себе
Приєднуйтесь до цього запиту, візьміть на себе провідну роль і заспівайте про свою втрату
Я просто бажаю тобі всього найкращого
Я просто бажаю тобі всього найкращого